Olha Eu aqui de Novo

Regarde, je suis ici de nouveau

Olha Eu aqui de Novo

Déjà tenté de faire taire ma voixJá tentaram suplantar minha voz
De museler mon chantCalar meu canto
Déjà tenté de détruire les rêvesJá tentaram destruir os sonhos
Que j'ai un jour rêvésQue um dia eu sonhei

Et ils ont lancé des malédictions, j'ai été asserviE jogaram pragas, fui escravizado
Et discriminé partout où je suis alléE discriminado por onde eu andei

Regarde, je suis ici de nouveau, en possession de la victoireOlha eu aqui de novo de posse da vitória
Il m'a hébergé, a payé mes frais et est partiEle me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora
Regarde, je suis ici de nouveau, de retour sur le cheminOlha eu aqui de novo de volta ao caminho
Celui qui a un ami comme ça ne reste jamais seulQuem tem um amigo assim jamais fica sozinho

Un jour presque mort, je me suis retrouvé au bord de la routeDia quase morto me encontrei à beira da estrada
Et un bon samaritain m'a relevé de sa main forteE um bom samaritano me ergueu com sua forte mão
Je sais que quelqu'un a essayé de me prendre la vie et n'a pas réussiSei que alguém tentou tirar a minha vida e não conseguiu
À force de crier, encore une fois, mon Dieu m'a entenduDe tanto clamar mais uma vez meu Deus me ouviu

Regarde, je suis ici de nouveau, en possession de la victoireOlha eu aqui de novo de posse da vitória
Il m'a hébergé, a payé mes frais et est partiEle me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora
Regarde, je suis ici de nouveau, de retour sur le cheminOlha eu aqui de novo de volta ao caminho
Celui qui a un ami comme ça ne reste jamais seulQuem tem um amigo assim jamais fica sozinho