Outra Vez o Mar

Encore une fois la mer

Outra Vez o Mar

Encore une fois la mer, mon bateau a tanguéOutra vez o mar, meu barco balançou
Et le vent fort, alors, m'a de nouveau assailliE o forte vento, então, de novo me assolou
Mais cette fois, Seigneur, seul je me suis sentiMas desta vez, Senhor, sozinho eu me senti
Car quand j'ai regardé dans le bateau, je ne t'ai pas vuPois quando eu olhei no barco não Te vi

Alors quand j'ai pensé que j'allais périrEntão quando eu pensei que ia perecer
Marchant sur la mer, Jésus, je t'ai pu voirAndando sobre o mar Jesus eu pude ver
Vers moi, ta main s'est tendueEm minha direção Sua mão se estendeu
Au même instant, la mer et le vent, tu as réprimandéNo mesmo instante o mar e o vento, repreendeu

Là j'ai compris que tu prendrais soin de moiAí eu entendi que cuidarás de mim
Et même sans te voir, je sais que tu es iciE mesmo sem Te ver, eu sei que estais aqui
Si ma foi est ferme, je peux me reposerSe firme está minha fé eu posso descansar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar

Là j'ai compris que tu prendrais soin de moiAí eu entendi que cuidarás de mim
Et même sans te voir, je sais que tu es iciE mesmo sem Te ver, eu sei que estais aqui
Si ma foi est ferme, je peux marcher sur la merSe firme está minha fé, posso andar sobre o mar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar

Alors quand j'ai pensé que j'allais périrEntão quando eu pensei que ia perecer
Marchant sur la mer, Jésus, je t'ai pu voirAndando sobre o mar Jesus eu pude ver
Vers moi, ta main s'est tendueEm minha direção Sua mão se estendeu
Au même instant, la mer et le vent, tu as réprimandéNo mesmo instante o mar e o vento, repreendeu

Là j'ai compris que tu prendrais soin de moiAí eu entendi que cuidarás de mim
Et même sans te voir, je sais que tu es iciE mesmo sem Te ver, eu sei que estais aqui
Si ma foi est ferme, je peux me reposerSe firme está minha fé eu posso descansar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar

Là j'ai compris que tu prendrais soin de moiAí eu entendi que cuidarás de mim
Et même sans te voir, je sais que tu es iciE mesmo sem Te ver, eu sei que estais aqui
Si ma foi est ferme, je peux marcher sur la merSe firme está minha fé, posso andar sobre o mar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar

Si ma foi est ferme, je peux me reposerSe firme está minha fé eu posso descansar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar
Si ma foi est ferme, je peux marcher sur la merSe firme está minha fé, posso andar sobre o mar
Je t'aime, oh, Seigneur, pardon de me plaindreTe amo, oh, Senhor, perdão por reclamar