Quem é esse?

¿Quién diablos es ese?

Quem é esse?

¿Quién es el que tiene poder en la tierra, en el cielo y en el mar?
Quem é esse que tem o poder na terra, céu e mar
Que sopla contra el viento y hace que el mar se calme
Que assopra contra o vento e faz o mar se acalmar
¿Quién es este todo el infierno tiene que obedecer
Quem é esse que o inferno todo tem que obedecer
Y Baal y sus profetas echó fuera y hace correr
E Baal e seus profetas ele expulsa e faz correr

Habla con el trueno, pone el sol en su mano
Ele fala com o trovão, Ele põe o sol na mão
Y la muerte delante de Él, debe inclinarse
E a morte diante dEle, ela tem que se curvar
Si está en la tumba, lo hace resucitar
Se estiver na sepultura Ele faz ressuscitar

¿Quién es Él, Quién es Él?
Quem é Ele, quem Ele é
Él es Jesús, el gran autor de mi fe
Ele é Jesus, o grande autor da minha fé

Su nombre es Santo, Él es Temblor, Poderoso
Seu nome é Santo, é Tremendo, Poderoso
Glorioso, majestuoso, Dios de paz y victoria
Glorioso, Majestoso, Deus de paz e de vitória
Él está aquí ahora derramando Su unción
Ele está aqui agora derramando Sua unção
Derramando Su gloria
Derramando Sua glória

Dios del pasado, del presente, del futuro
Deus do passado, do presente, do futuro
No hay puerta, no hay viento
Não tem porta não, não tem vento
No hay fuego, no hay pared
Não tem fogo, não tem muro
Levanta a los débiles del montón y no hay nadie que lo detenga
Ergue o fraco do monturo e não há quem possa o deter

Es el que te mantiene, te sostiene, te aprecia
É quem te guarda te sustenta te acalenta
Te da fuerza en la tormenta, pone la prueba, toma la prueba
Te dá força na tormenta, põe a prova, tira a prova
Y entonces Él os aprueba y os llena de unción y poder
E depois Ele te aprova e te enche de unção e poder

Ganar, conquistar, poseer lo que es tuyo
Pra vencer, conquistar, possuir o que é teu
Por herencia este Dios te ha escogido
Por herança esse Deus te escolheu

Eloim, El Shaday, Adonai, Rey de Reyes
Eloim, El shaday, Adonai, Rei dos reis
El Señor nuestro Salvador eterno
O Senhor nosso eterno Salvador
Él es Jesús
Ele é Jesus