Quem Tem, Tem

¿Quién tiene?

Quem Tem, Tem

Jesucristo dijo que el que tiene, mira bien lo que tiene
Jesus Cristo disse que aquele que tem, zela do que tem
Mucho más lo será. Pero el que tiene y no le importa bien, le quitará
Muito mais terá, mas aquele que tem e não zela bem ele tirará
Toma lo que es tuyo, ocúpate de lo que es tuyo
Pega o que é teu, cuida do que é teu
Porque quienquiera que te lo haya dado tiene más que darte
Porque quem te deu tem mais pra te dar

¿Quién tiene y tendrá siempre porque Dios es poder
Quem tem tem e vai sempre ter porque Deus é poder
Si él prometió que lo tendrías, espera
Se ele prometeu que você vai ter, aguarde
Y espero que tengas
E espere que você terá
Lo que es tuyo es tuyo, Dios te dio
O que é teu é teu, foi Deus quem te deu
No hay demonio, no hay infierno, no hay fariseo
Não tem demônio, não tem inferno, não tem fariseu
No hay nada en la tierra que pueda soportar
Não há nada na terra que possa tomar
Pero los que no lo hacen, están celosos de los que tienen
Mas quem não tem, tem inveja de quem tem
¿Quieres matar a los que tienen
Quer matar quem tem
Y si quieres robar quién lo tiene, quieres destruir quién lo tiene
E quer roubar quem tem, quer destruir quem tem
Pero ten la seguridad de que no robarás
Mas fica tranquilo que não vai roubar
La victoria es tuya, ha llegado a esta hora, ha descendido de la gloria
A vitória é tua, chegou nesta hora desceu lá da glória
¿Quién envió tu victoria fue el gran Jehová?
Quem mandou tua vitória foi o grande Jeová
Levante sus manos puede sostener sus manos
Levanta as mão pode segurá

No hay ley en la tierra que anule la ley de la bondad de Dios
Não tem lei na terra que anule a lei da bondade de Deus
Amán intentó sobre Mardoqueo
Hamã tentou sobre Mardoqueu
Quítate la promesa que Dios te dio
Tirar a promessa que Deus lhe deu
Pero Dios lo había probado en el pasado
Mas Deus tinha provado no tempo passado
Hay una gran promesa para el pueblo hebreo
Ha grande promessa ao povo hebreu
Que donde pisó, Dios bendito, mira lo que pasó
Que aonde pisava Deus abençoava olha o que aconteceu

Amán hizo la horca para Mardoqueo
Hamã fez a forca pra Mardoqueu
Pero esa frase Dios revocó
Mas aquela sentença Deus inverteu
¡Amán está muerto, Mardoqueo vivió, y lo que es tuyo es tuyo!
Hamã morreu, Mardoqueu viveu e o que é teu, é teu!

Es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo
É teu, é teu, é teu, é teu, é teu, foi Deus quem te deu é teu, é teu
Es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es tuyo, es Dios quien te lo dio, es tuyo
É teu, é teu, é teu, é teu, é teu, foi Deus quem te deu, se te deu é teu