Je Suis un Vase

Sou Um Vaso

Je suis un vase, je suis en terre, et le Potier m'a fait ainsiSou um vaso, sou de barro, e o Oleiro, me fez assim
Je suis en terre, pas en or, mais j'ai un trésor en moiSou de barro, não de ouro, mas tenho um tesouro dentro de mim
Dans les moments d'angoisse ou dans le feu de l'épreuveNos momentos de angústias ou no fogo da provação
Mais le vase ne se plaint pas et le Potier le prend dans ses mainsMas o vaso não reclama e o Oleiro o toma nas mãos

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Utilise-moi, utilise-moiUsa-me, usa-me

Quand je sors du four, par le Potier je suis approuvéQuando saio da fornalha pelo Oleiro sou aprovado
Car en passant par le feu, je suis prêt à être utiliséPois passando pelo fogo estou pronto pra ser usado
Si je suis sur le point d'abandonner, me sentant comme un vase briséSe estou quase desistindo, me sentindo um vaso quebrado
Je retourne chez le Potier, alors je ressors de là renouveléVolto a casa do Oleiro, então, saio de lá renovado

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Utilise-moi, utilise-moiUsa-me, usa-me

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Je suis un vase dans les mains du PotierEu sou um vaso nas mãos do Oleiro
Ma vie entièreMinha vida por inteiro
Est entre les mains de JésusEstá nas mãos de Jesus

Utilise-moi, utilise-moiUsa-me, usa-me