Vaso de Honra

Vaso de Honor

Vaso de Honra

Todos vivimos el mismo procesoTodos nós vivemos o mesmo processo
De la construcción de un vaso de barroDa construção de um vaso de barro
Vivimos el antes duranteVivemos o antes durante
Y después de llegar a la casa del alfareroE depois de chegarmos na casa do oleiro

No sé en qué etapa estás viviendoNão sei em qual etapa você esta vivendo
Pero hablando de eso, me gustaría preguntarteMas por falar nisso eu gostaria de te perguntar
¿Todavía recuerdasVocê ainda se lembra
Dónde encontró el alfarero tu barroOnde foi que o oleiro encontrou o teu barro
Antes de que llegaras a la casa?Antes de você chegar na casa?

Ya comienza la gran obraJá começa a grande obra
El alfarero planeando el barro y la materiaO oleiro planejando o barro e a matéria
Que usará en la búsqueda por los lodosQue ele vai usar na procura pelas lamas
Y en pantanos a caminar hasta el fondo del pozoE em brejos a andar até fundo do poço
Quién sabe si allí encontró ese barroQuem sabe lá foi te encontrar esse barro

Estaba sucio también lleno de escombrosEstava sujo também cheios de entulho
Necesitando limpieza y nadie para ayudarPrecisando de limpeza e ninguém para ajudar
Pero se acerca el alfareroMas se aproxima o oleiro
Ya dispuesto a trabajarJá disposto a trabalhar
Con tu barro aún sucio, comenzó a proyectarCom o teu barro ainda sujo, ele começou a projetar

Será vaso de honor, será vaso de bendiciónVai ser vaso de honra vai ser vaso de bênção
Será vaso de unción, lo usaré en mis manosVai ser vaso de unção eu vou usar em minhas mãos
Porque todo lo que planeo no puede ser frustradoPois tudo que eu planejo não pode ser frustrado
Un hombre ve muy diferenteUm homem vê bem diferente
Yo veo barro transformado en vasoEu vejo barro transformado em vaso

Primero limpiaré, quitaré raíces de allí, luego tamizaréPrimeiro vou limpar tirar raiz de lá então peneirar
Para después mojar, amasar hasta modelarPra depois molhar então amassar até modelar
Y si en mis manos este vaso se rompeE se em minhas mãos esse vaso se quebrar
Lo rehago, aún lo rehago, solo entrégateEu refaço eu ainda refaço é só se entregar

Y hago, hago todo nuevoE eu faço eu faço tudo novo
Rehago, aún rehago, solo adórameEu refaço eu ainda refaço é só me adorar
Y hago, hago todo nuevo, vaso nuevoE eu faço eu faço tudo novo vaso novo
Está roto, sí, pero restauraré, está roto, síTá quebrado tá mas vou restaurar tá quebrado tá
Pero transformaré, está roto, síMas vou transformar tá quebrado tá
Pero trabajaréMas vou trabalhar
Está roto, sí, pero levantaréTá quebrado tá, mas vou levantar

De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevoDe novo, de novo, de novo, de novo, de novo
De nuevo restauraré, de nuevo, de nuevoDe novo vou eu restaurar de novo, de novo
De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, solo adórameDe novo, de novo, de novo, de novo é só me adorar
De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevoDe novo, de novo, de novo, de novo, de novo
De nuevo y hago todo nuevo, vaso nuevoDe novo e eu faço tudo novo vaso novo

Pero será vaso de honor, será vaso de bendiciónMas vai ser vaso de honra vai ser vaso de bênção
Será vaso de unción, lo usaré en mis manosVai ser vaso de unção eu vou usar em minhas mãos
Porque todo lo que planeo no puede ser frustradoPois tudo que eu planejo não pode ser frustrado
Un hombre ve muy diferenteUm homem vê bem diferente
Yo veo barro transformadoEu vejo barro transformado

Pero si sientes que estás rotoMais se você esta sentindo que esta quebrado
Solo el pedazo, el alfarero está diciendo que aún te rehaceSó o caco o oleiro esta dizendo eu ainda te refaço
De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevoDe novo, de novo, de novo, de novo, de novo
De nuevo restauraré, de nuevo, de nuevoDe novo vou eu restaurar de novo, de novo, de novo
De nuevo, de nuevo, de nuevo, solo adórame de nuevoDe novo, de novo, de novo é só me adorar de novo
De nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevo, de nuevoDe novo, de novo, de novo, de novo, de novo
Que hago todo nuevo, vaso nuevoQue eu faço tudo novo vaso novo

Pero será vaso de honor, será vaso de bendiciónMas vai ser vaso de honra vai ser vaso de bênção
Será vaso de unción, lo usaré en mis manosVai ser vaso de unção eu vou usar em minhas mãos
Porque todo lo que planeo no puede ser frustradoPois tudo que eu planejo não pode ser frustrado
Un hombre ve muy diferenteUm homem vê bem diferente
Yo veo barro transformado en vasoEu vejo barro transformado em vaso