Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.859

Lá Vem Mais Dois

Eliane Silva

Letra

Ahí Vienen Dos Más

Lá Vem Mais Dois

Ahí vienen dos másLá vem mais dois
Aprovecharé el momento para mendigar otra limosnaEu vou aproveitar o momento pra mais uma esmola mendigar
¿Quién sabe si estos dos tienen algo para darme?Quem sabe esses dois, tem alguma pra me dar?
Un óbolo, una dracma o quizás cualquier monedaUm estáter, uma dracma ou quem sabe uma moeda qualquer

Ahí vienen dos másLa vem mais dois
Casi son las tres de la tarde, es la hora de la oraciónSão quase três horas da tarde, é a hora da oração
Aprovecharé a estos dos para hacer mi peticiónEu vou aproveitar esses dois pra fazer minha petição
Pero en realidad lo que necesito es una moneda para no perecerMas na verdade o que eu preciso é uma moeda pra não perecer

Ey, ustedesEi, vocês
Ayúdenme, denme una moneda, por favorMe ajudem, me dê uma moeda, por favor
Ustedes dos tienen cara de creyentes, los creyentes tienen amorVocês dois tem cara de crente, crente tem amor
Ayúdenme a sobrevivir, por favorMe ajude a sobreviver por favor

Y uno de ellosE um deles
Mirándome, dijoOlhando para mim, disse
MíranosOlha para nós
Hasta el día de hoy escucho el sonido de su vozAté hoje eu escuto o som da sua voz
No tengo plata, ni oro, pero lo que tengo te lo doy (oh, oh, oh)Não tenho prata, nem ouro, mas o que eu tenho isto eu te dou (oh, oh, oh)

Levántate y anda en nombre de JesúsLevanta e anda em nome de Jesus
En nombre de JesúsEm nome de Jesus

Yo quería limosna, y ellos tenían unciónEu queria esmola, e eles tinham unção
Yo quería moneda, y ellos tenían unciónEu queria moeda, e eles tinham unção
Yo quería algo que todos los que pasaban por ahí tenían para darmeEu queria algo que todos que passavam por ali tinham pra me dar

Yo quería ayuda, y ellos tenían unciónEu queria ajuda, e eles tinham unção
Yo quería un paliativo, y ellos tenían unciónEu queria um a paliativo, e eles tinham unção
No hay discusión, la unción marca la diferencia en cualquier lugarNão tem como discutir, a unção faz a diferença em qualquer lugar

Escrita por: Samuel Mariano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alex. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliane Silva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección