Nome Forte

Nombre Fuerte

Nome Forte

Quieres saber cuál es el nombreQuer saber qual é o nome
El nombre que tiene poderO nome que tem poder
Si no sabes cuál es el nombreSe não sabes qual é o nome
Mira, te lo diréOlha, eu vou dizer pra você

Algunos claman el nombre del presidenteHá uns clamando o nome do presidente
Nombre de manso y valiente, de pobre y rico tambiénNome de manso e valente, de pobre e rico também
Nombre del animal que se juega y tiene suerteNome do bicho que se joga e se dá sorte
Nombre débil, nombre fuerte, a todo nombre que existeNome fraco, nome forte, a todo nome que tem

Claman el nombre de un pariente, adherenteClamam o nome de parente, aderente
Incluso el nombre influyente de alguien que ya murióAté nome influente de alguém que já morreu
Pero solo el nombre que resucita a los muertosMas só o nome que ressuscita os mortos
Es el poderoso nombre de Cristo, el hijo de DiosÉ o nome poderoso do Cristo, o filho de Deus

Si quieres saber cuál es el nombreSe quer saber qual é o nome
El nombre que tiene poderO nome que tem poder
Si no sabes cuál es el nombreSe não sabes qual é o nome
Mira, te lo diréOlha, eu vou dizer pra você

Algunos claman el nombre de BeneditaHá uns clamando o nome da Benedita
Santa Clara y Santa Rita, por todos los santos que haySanta Clara e Santa Rita, por todo santo que há
Nombre del guía, el nombre de la abuelaNome do guia, o nome da preta-velha
Nombre de los dioses de la tierra, nombre de la diosa del marNome dos deuses da terra, nome da deusa do mar

Claman el nombre de San Roque, San MiguelClamam o nome de São Roque, São Miguel
E incluso de San José que dijo que hace lloverE até de São José que disse que faz chover
Pero solo el nombre que hace temblar al infiernoMas só o nome que faz o inferno tremer
Es el nombre de Jesucristo porque tiene mucho poderÉ o nome de Jesus Cristo porque tem muito poder

Oh entra el nombre, sale el nombreOh entra o nome, sai o nome
Allá hay nombre, aquí hay nombreLá tem nome, aqui tem nome
Nombres que no hacen nombreNomes que não fazem nome
Son nombres de quienes no tienenSão nomes de quem não tem
Hoy todos quieren tener nombreHoje tudo quer ter nome

Hasta el rosario tiene nombre, el barro también tiene nombreAté o terço tem nome, o barro tem nome também
Cada uno quiere tener más nombre, pero solo existe un nombreCada um quer ter mais nome, mas só existe um nome
Que está sobre todos los nombres, el nombre del que hablaréQue é sobre todos os nomes, o nome que vou falar
Es el nombre que hace al nombre, nombre grande, santo nombreÉ o nome que faz o nome, nome grande, santo nome
Nombre fuerte es JehováNome forte é Jeová

Si quieres saber cuál es el nombreSe quer saber qual é o nome
El nombre que tiene poderO nome que tem poder
Si no sabes cuál es el nombreSe não sabes qual é o nome
Mira, te lo diréOlha, eu vou dizer pra você