Wer hat den Forró erfunden

Quem Inventou o Forró

Wer hat den Forró erfundenQuem inventou o forró
Hätte es nicht besser machen könnenNão podia ter feito melhor
Oder hat sich verstecktOu então escondeu
Denn bis heute ist er nicht aufgetauchtQue até hoje não apareceu

Wer hat den Forró erfundenQuem inventou o forró
Hätte es nicht besser machen könnenNão podia ter feito melhor
Oder hat sich verstecktOu então escondeu
Denn bis heute ist er nicht aufgetauchtQue até hoje não apareceu

Beim Forró tanzen hab ich dich gewonnenDançando forró eu te ganhei
Ich blieb stehen bei deinem frechen StilParei no teu jeito maroto
Zu deinem Hüftschwung tanzte ichNo seu rebolado dancei
Von einer Seite zur anderenMexendo de um lado pro outro

Der Tag bricht anO dia amanhecendo
Und wir wollen eine ZugabeE a gente querendo bis
Der Körper tropft vor SchweißO corpo pingando suor
Und wir beim ForróE a gente no forró
Fühlen uns glücklichSe sentindo feliz

Der Tag bricht anO dia amanhecendo
Und wir wollen eine ZugabeE a gente querendo bis
Der Körper tropft vor SchweißO corpo pingando suor
Und wir beim ForróE a gente no forró
Fühlen uns glücklichSe sentindo feliz

Im Tingue-Lingue des TriangelsNo tingue-lingue do triângulo
Und einer wehmütigen ZiehharmonikaE uma sanfona choradeira
Im Takt der TrommelNo compasso do zabumba
Mit dem Duft am HalsNo cheirinho do cangote
Tanzen wir die ganze NachtA gente dança a noite inteira

Im Tingue-Lingue des TriangelsNo tingue-lingue do triângulo
Und einer wehmütigen ZiehharmonikaE uma sanfona choradeira
Im Takt der TrommelNo compasso do zabumba
Mit dem Duft am HalsNo cheirinho do cangote
Tanzen wir die ganze NachtA gente dança a noite inteira