Aperto No Forró

Open in de Forró

Aperto No Forró

Ik kreeg een uitnodiging voor een forróRecebi um convite para ir num forró
Iedereen had zijn partner, daar bleef niemand alleenTodos tinham seus donos, lá ninguém ficava só
Ineens vroeg een jongen me om te dansenDe repente um rapaz me chamou pra dançar
Hij schudde me leuk, maakte de stof omhoog komenMe sacudiu bonitinho, fez a poeira levantar

Pak de accordeon, pak de ganzáSegura a sanfona, segura o ganzá
Pak de zabumba, ik ga bewegenSegura o zabumba que eu vou balançar
Pak de accordeon, pak de ganzáSegura a sanfona, segura o ganzá
Pak de zabumba, ik ga bewegenSegura o zabumba que eu vou balançar

Die jongen greep me vast, gooide me de lucht inO cara me agarrava, me jogava pro ar
Hij hield me in zijn armen, wilde me niet loslatenMe apertava nos braços, não queria me soltar
Hij drukte me hier, hij drukte me daarMe apertava daqui, me apertava de lá
En in dat geduw en getrek, danste ik tot de zon opkwamE nesse aperta aperta, fui até o sol raiar

Pak de accordeon, pak de ganzáSegura a sanfona, segura o ganzá
Pak de zabumba, ik ga bewegenSegura o zabumba que eu vou balançar
Pak de accordeon, pak de ganzáSegura a sanfona, segura o ganzá
Pak de zabumba, ik ga bewegenSegura o zabumba que eu vou balançar