Deixa O Dia Clarear

Deja que la luz del día

Deixa O Dia Clarear

¡Y deja que el día se ilumine!
"E deixa o dia clarear!"
¡Está en este silenciador!
"É nesse tarrabufado!"

Quiero ver el sol, quiero ver el día
Eu quero ver o sol, eu quero ver o dia
El ronquido de este fuelle con mucha alegría
O ronco desse fole com muita alegria
Cuidado, jugador, juega, juega bien
Cuidado tocador, toca, toca direitinho
El forró está excitado y todavía oscuro
O forró tá animado e ainda tá escurinho

Quiero ver el sol, quiero ver el día
Eu quero ver o sol, eu quero ver o dia
El ronquido de este fuelle con mucha alegría
O ronco desse fole com muita alegria
Cuidado, jugador, juega, juega bien
Cuidado tocador, toca, toca direitinho
El forró está excitado y todavía oscuro
O forró tá animado e ainda tá escurinho

Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Amanecer el día
Amanhecendo o dia
Sabe bien atornillar
Tá gostoso pra danar
Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Y la gente dice
E o povo dizendo
Deja que el día se encienda
Deixa o dia clarear

Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Amanecer el día
Amanhecendo o dia
Sabe bien atornillar
Tá gostoso pra danar
Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Y la gente dice
E o povo dizendo
Deja que el día se encienda
Deixa o dia clarear

O acordeón meter el dedo en ese fuelle
Ô sanfoneiro taca o dedo nesse fole
Toque un pequeño moretón para desempolvar
Toque num machucadinho pra poeira levantar
Y la muierada sigue rompiendo
E a muierada vai botando pra quebrar
Y la barra del día ya está empezando a aligerar
E a barra do dia já começa a clarear

Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Amanecer el día
Amanhecendo o dia
Sabe bien atornillar
Tá gostoso pra danar
Sí, sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá, tá
Y la gente dice
E o povo dizendo
Deja que el día se encienda
Deixa o dia clarear

Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Amanecer el día
Amanhecendo o dia
Sabe bien atornillar
Tá gostoso pra danar
Sí, sí, sí, sí
Tá, tá, tá, tá
Y la gente dice
E o povo dizendo
Deja que el día se encienda
Deixa o dia clarear

Y ya que sabe bien
"E já que tá gostoso
Deja que el día se ilumine
Deixa o dia clarear"