Rorameira Makunaimando

Rorameira Makunaimando

Rorameira Makunaimando

Cae el sol en la tierra de MakunaimaCai o sol na terra de makunaima
Boa Vista en el cielo, luna llena de mielBoa Vista no céu, lua cheia de mel
sube la sierra de Pacaraimasobe a serra de Pacaraima
yo soy de Roraimaeu sou de Roraima
surubim, tucunaré, piramutabasurubim, tucunaré, piramutaba
soy piedra pintada, buriti, bacabasou pedra pintada, buriti, bacaba
Caracaranã, harina de agua, tucumánCaracaranã, farinha d'água, tucumã
curumim te espera cunhantãcurumim te espera cunhantã
un delfín cantando en el ríoum boto cantando no rio
beiju de indígena en celobeiju de caboco no cio
parixara en la rueda de abril, se abrióparixara na roda de abril, se abriu
línea fina en mi jandiálinha fina no meu jandiá
carne seca, xibé, aluácarne seca, xibé, aluá
jiquitaia, caxiri, taperebá...jiquitaia, caxiri, taperebá...