99 Ficaram No Aprisco

99 Quedaron en el Corral

99 Ficaram No Aprisco

Yo soy el buen Pastor, el buen Pastor da la vida por las ovejasEu sou o bom Pastor, o bom Pastor dá a vida pelas ovelhas
Juan 10:11João 10:11
(Oh, sí, Señor)(Oh, sim, Senhor)

Eran cien ovejas, juntas en el corralEram cem ovelhas, juntas no aprisco
Pero una se perdió lejos del lugarMas uma se perdeu longe do lugar
(Oh, escucha)(Oh, ouça)
En el desierto frío, sola, temblabaNo deserto frio, sozinha, tremia
Llamaba fuerte, esperando regresarChamava alto, esperando retornar

Yo sé, yo sé, Él viene a buscarEu sei, eu sei, Ele vem procurar
Oigo pasos, sé que me va a encontrarOuço passos, sei que vai me achar

Noventa y nueve quedaron en el corralNoventa e nove ficaram no aprisco
Pero el Pastor valiente buscó sin pararMas o Pastor valente buscou sem parar
Camina, llama, atraviesa montañasCaminha, chama, atravessa montanhas
¡Nadie queda solo, nadie va a faltar!Ninguém fica só, ninguém vai faltar!

Sigo caminos torcidos, corazón rotoSigo trilhas tortas, coração quebrado
El Pastor me llama – reconozco Su destinoO Pastor me chama – reconheço Seu fado
En la lucha, en el dolor, soy recordadoNa luta, na dor, sou lembrado
¡Con amor fui rescatado! (¡Sí!)Com amor fui resgatado! (Sim!)

Aunque ande por el valle de la sombra de muerteAinda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigoNão temeria mal algum, porque Tu estás comigo
Salmo 23: 4Salmo 23: 4

Mi llanto era fuerte, esperanza tan pequeñaO meu choro era forte, esperança tão pequena
Pero escuché Tu promesa, sentí Tu presenciaMas ouvi Tua promessa, senti Tua presença
Aún lejos, escuché Tu voz llamarmeMesmo longe, escutei Tua voz me chamar
Trayendo alivio, listo para abrazarTrazendo alívio, pronto pra abraçar

Noventa y nueve quedaron en el corralNoventa e nove ficaram no aprisco
Pero el Pastor valiente buscó sin pararMas o Pastor valente buscou sem parar
Camina, llama, atraviesa montañasCaminha, chama, atravessa montanhas
¡Nadie queda solo, nadie va a faltar!Ninguém fica só, ninguém vai faltar!

Echando sobre Él toda vuestra ansiedad, porque Él cuida de vosotrosLançando sobre Ele toda a vossa ansiedade, porque Ele tem cuidado de vós
Pedro 5: 7Pedro 5: 7
Porque el Hijo del Hombre vino a buscar y salvar lo que se había perdidoPorque o Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido
Lucas 19:10Lucas 19:10

Noventa y nueve quedaron en el corralNoventa e nove ficaram no aprisco
Pero el Pastor valiente buscó sin pararMas o Pastor valente buscou sem parar
Camina, llama, atraviesa montañasCaminha, chama, atravessa montanhas
(Todos: ¡Nadie queda solo, nadie va a faltar!)(Todos: Ninguém fica só, ninguém vai faltar!)

Oh, ¡no falta nadie!Oh, não falta ninguém!
¡No deja a nadie!Não deixa ninguém!
(¡Me encontró, me curó, restauró – Aleluya!)(Me encontrou, me curou, restaurou – Aleluia!)