Novo amanhã vem

Un nuevo mañana llega

Novo amanhã vem

Acordo sintiendo el tiempo escaparAcordo sentindo o tempo fugir
Caminando rodeado, sin saber a dónde irCaminho cercado, sem saber pra onde ir
Entre truenos y destellos en el aireEntre trovões e lampejos no ar
El pecho aprieta, no se puede negarO peito aperta, não dá pra negar

Allá afuera el mundo es pesadoLá fora o mundo pesado
Colores se pierden en el suelo mojadoCores se perdem no chão molhado
Sonidos lejanos, eco de avisoSons distantes, eco de aviso
Sigo adelante, cierro los ojos e improvisoSigo em frente, fecho os olhos e improviso

Siento vientos, siento frío, todo esperando explotarSinto ventos, sinto frio, tudo esperando explodir
Pero mi alma resiste, no va a huirMas minha alma resiste, não vai fugir

Un nuevo mañana llega después del relámpagoNovo amanhã vem depois do relâmpago
Aunque el cielo se cierre, no me apagoMesmo se o céu fechar, não me apago
Escucho mil voces diciéndome que creaEscuto vozes mil dizendo pra acreditar
Entre nubes, aprenderé a esperarEntre nuvens, vou aprender a esperar

Siete días, siete caminos, intento entenderSete dias, sete caminhos, tento entender
Siempre vuelvo al mismo lugar: Yo y túVolto sempre pro mesmo lugar: Eu e você
No veo sellos, solo siento cicatrizNão vejo selos, só sinto cicatriz
El rostro mojado, lucho por raícesO rosto molhado, luto por raiz
Mis ojos pesados ven señales por ahíMeus olhos pesados veem sinais por aí
Siete truenos en la cabeza, pero quiero resistirSete trovões na cabeça, mas eu quero resistir
Promesas antiguas pasan cantando alrededorPromessas antigas passam cantando ao redor
Aguanto mi fe, grito fuerte, no estoy soloEu seguro minha fé, grito alto, não tô só

Siete caídas no me van a detener (oh-ooh)Sete quedas não vão me deter (oh-ooh)
Siete voces quieren silenciarme (la-la-laa, oh)Sete vozes querem me silenciar (la-la-laa, oh)
Sé que puedo despertar, reiniciarSei que posso acordar, recomeçar
Después del juicio, hay un lugar para soñarDepois do juízo, existe lugar pra sonhar

Un nuevo mañana llega después del relámpagoNovo amanhã vem depois do relâmpago
Aunque el cielo se cierre, no me apagoMesmo se o céu fechar, não me apago
Mil voces diciéndome que creaVozes mil dizendo pra acreditar
Entre nubes, aprenderé a esperarEntre nuvens, vou aprender a esperar