Sou Apenas Um Homem

Solo Soy Un Hombre

Sou Apenas Um Homem

Yo era solo uno más en medio de la multitudEu era só mais um no meio da multidão
Hablando contigo, tratando de creer en la misiónFalando com você, tentando acreditar na missão
El rey no escuchaba, la gente tenía miedo del sueloRei não ouvia, o povo tinha medo do chão
Pero sentí un viento nuevo, susurrando que no estoy en vanoMas senti um vento novo, sussurrando que não estou em vão
No siempre tuve fe fuerte, mi corazón titubeóNem sempre tive fé forte, meu coração vacilou
Te pregunté a ti, ¿será que estoy realmente listo?Perguntei pra você, será que tô mesmo pronto?
Pero escuché tu voz en la soledad, insistiendo: ¡Ve!Mas escutei tua voz na solidão, insistindo: Vai!
Entonces seguí adelante, aunque no sabía el finalEntão segui pra frente, mesmo sem saber o final

Sentí la sequía, el dolor, el peso del caminoSenti a seca, a dor, o peso do caminho
Nadie se quedó a mi lado, caminé soloNinguém ficou do meu lado, andei sozinho
Pero en el fondo escuché ese llamado insistenteMas no fundo ouvi aquele chamado insistente
Tú creías en mí, incluso cuando yo era incréduloVocê acreditava em mim, mesmo quando eu era descrente

Soy solo un hombre, pero el fuego viene del cieloSou apenas um homem, mas o fogo vem do céu
Cuando mi cuerpo flaquea, nunca me dejas a la derivaQuando meu corpo fraqueja, você nunca me deixa ao léu
Grito tu nombre, y lo imposible sucede (oh)Eu grito teu nome, e o impossível acontece (ó)
Soy solo un hombre más, pero tú haces milagros a través de mí (ah)Sou só mais um homem, mas você faz milagres através de mim (ah)

Estuviste conmigo cuando todo se secóVocê tava comigo quando tudo secou
El cuervo alimentó, el río se secó, pero yo seguíO corvo alimentou, o rio secou, mas eu continuei
Enfrenté al rey sin huir, miré a los ojos, fuiEnfrentei o rei sem fugir, olhei nos olhos, fui
Diciendo tu verdad en la cara de los que vienen a destruirFalando tua verdade bem na cara dos que vêm destruir
Fui a la cima de la montaña, desafié a la multitudFui pro alto do monte, desafiei multidão
Los profetas gritaron, pero eras tú en mi corazónOs profetas gritaram, mas era você em meu coração
Cuando el agua cubrió el altar, nadie entendióQuando a água cobriu o altar, ninguém entendeu
Pero la llama descendió desde lo alto solo porque creí en DiosMas a chama desceu do alto só porque eu criei em Deus

Te pregunté por qué, nadie quiso escucharTe perguntei por quê, ninguém quis escutar
Pero tu fuerza me levantó, me hizo levantarMas tua força me ergueu, me fez levantar
Cuando el miedo se acercó, intenté escondermeQuando o medo encostou, tentei me esconder
Pero escuché tu voz soplando: No es hora de cederMas ouvi tua voz soprando: Não é hora de ceder

Soy solo un hombre, pero el fuego viene del cieloSou apenas um homem, mas o fogo vem do céu
Cuando mi cuerpo flaquea, nunca me dejas a la derivaQuando meu corpo fraqueja, você nunca me deixa ao léu
Grito tu nombre, y lo imposible sucede (oh)Eu grito teu nome, e o impossível acontece (ó)
Soy solo un hombre más, pero tú haces milagros a través de mí (ah)Sou só mais um homem, mas você faz milagres através de mim (ah)

En la cima de la montaña, vi tu poderNo cume do monte, eu vi teu poder
Mientras todo ardía, solo sabía agradecerEnquanto tudo queimava, só sabia agradecer
El pueblo dudó, pero tú respondisteO povo duvidou, mas você respondeu
Y les mostraste a todos que siempre estuviste aquí conmigoE mostrou pra todos eles que sempre esteve aqui comigo
(Tú siempre creíste, tú siempre creíste)(Você sempre acreditou, você sempre acreditou)

Soy solo un hombre, pero el fuego viene del cieloSou apenas um homem, mas o fogo vem do céu
Cuando mi cuerpo flaquea, nunca me dejas a la derivaQuando meu corpo fraqueja, você nunca me deixa ao léu
Grito tu nombre, y lo imposible sucede (oh)Eu grito teu nome, e o impossível acontece (ó)
Soy solo un hombre más, pero tú haces milagros a través de mí (ah)Sou só mais um homem, mas você faz milagres através de mim (ah)

Soy solo uno más, solo un hombre másSou só mais um, só mais um homem
Pero túMas você
Haces que todo, todo suceda!Faz tudo, tudo acontecer!