Tesouro do chefe

Tesoro del jefe

Tesouro do chefe

Cae en la oficina, todos los días hace teatroCai na firma, todo dia faz teatro
Todo el mundo sonríe, tú sigues con tu actoTodo mundo sorri, você segue o seu ato
Lenguaje dulce, promesa suelta al vientoLinguagem doce, promessa solta no vento
Pero ya entendí tu juego, fintas y argumentosMas eu já saquei seu jogo, finta e argumento

En los pasillos, solo oigo tu famaNos corredores, só ouço sua fama
Halagas, pero por detrás solo te quejasPuxa elogio, mas por trás só reclama
El jefe suspira, te llama preciosoChefe suspira, te chama de precioso
Pero veo la escena, no caigo en ese juegoMas eu vejo a cena, não caio nesse jogo

Tesoro del jefe, brillo de apariciónTesouro do chefe, brilho de aparição
Gira, enrolla, pero aquí no engañas, noGira, enrola, mas aqui não engana, não
Hey, hey, para Naya no cuela, noHey, hey, pra Naya não cola não
Oh, oh, para Naya no cuela, noOh, oh, pra Naya não cola não

Palabras dulces, vendes imagen, haces novelaDoces palavras, vende imagem, faz novela
Cree quien quiere, pero yo estoy en alertaAcredita quem quer, mas eu tô na cautela
Mientras distribuyes drama, finge empatíaEnquanto distribui drama, finge empatia
Si la puerta se cierra, solo destilas ironíaSe a porta fecha, só destila a ironia

Haces pose, hablas alto, el aire de inocenteFaz pose, fala alto, o ar de inocente
Pero en los bastidores, arma fría, diferenteMas nos bastidores, arma fria, diferente
Los jefes caen fácil, se llenan de pasiónChefes caem fácil, ficam cheio de paixão
Pero miro en el espejo, ya vi tu intenciónMas olho no espelho, já vi sua intenção

Tesoro del jefe, brillo de apariciónTesouro do chefe, brilho de aparição
Gira, enrolla, pero aquí no engañas, noGira, enrola, mas aqui não engana, não
Hey, hey, para Naya no cuela, noHey, hey, pra Naya não cola não
Oh, oh, para Naya no cuela, noOh, oh, pra Naya não cola não

Haces remix con las palabras, bailas en el salónFaz remix com as palavras, dança no salão
Parpadeas una sonrisa, quieres escenario, pero pierdes la razónPisca sorriso, quer palco, mas perde a razão
Naya observa, ríe suave, sabe el finalNaya observa, ri de leve, sabe o final
En el juego de esta oficina, tú eres temporalNo play desse escritório, você é temporal

Tesoro del jefe, brillo de apariciónTesouro do chefe, brilho de aparição
Gira, enrolla, pero aquí no engañas, noGira, enrola, mas aqui não engana, não
Hey, hey, para Naya no cuela, noHey, hey, pra Naya não cola não
Oh, oh, para Naya no cuela, noOh, oh, pra Naya não cola não

Fin de la jornada, luz parpadeando despacioFim do expediente, luz piscando devagar
¿Quién sabe si mañana no decida cambiarte?Quem sabe amanhã não decida te mudar
Naya sigue firme, deja la pista encenderNaya segue firme, deixa a pista acender
Y el tesoro del jefe, ¿será que va a notar?E o tesouro do chefe, será que vai perceber?