Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.296

Borracha (part. Gaby, Yarit y Tania Dulce)

Elias Ayaviri

LetraSignificado

Bourrée (feat. Gaby, Yarit et Tania Dulce)

Borracha (part. Gaby, Yarit y Tania Dulce)

C'est pour ça que si vous me voyez bourrée et en train de boire par iciPor eso si me ven borracha y tomando por ahí
Je veux juste effacer ces blessures qui sont en moiSolo quiero borrar estas heridas que hay en mí
(Si une femme te dit qu'elle s'y est habituée, c'est parce que)(Si una mujer te dice estoy acostumbrada es porque)

Elle a souffert et pleuré comme tu ne peux pas l'imaginerHa sufrido y ha llorado como no te lo imaginas
Elle a traversé tant de choses et c'est pour ça qu'elle ne fait plus confianceHa pasado tantas cosas y por eso no confía

C'est pour ça que si vous me voyez bourrée et en train de boire par iciPor eso si me ven borracha y tomando por ahí
Je veux juste effacer ces blessures qui sont en moiYo solo quiero borrar estas heridas que hay en mí
Et si vous me voyez boire et danser par iciY si me ven tomando y bailando por ahí
Je veux juste redevenir cette femme heureuseSolo quiero volver a ser esa mujer feliz
Je veux l'oublier, ouh-ohQuiero olvidarlo, ouh-oh
L'arracher de ma vie, ouh-oh-ohDe mi vida arrancarlo, ouh-oh-oh
Je veux l'oublier, ouh-ohQuiero olvidarlo, ouh-oh
L'arracher de ma vie, oh-uoh (hey frère, écoute ce que je vais te dire)De mi vida arrancarlo, oh-uoh (hey brother, escucha lo que te voy a decir)

Tu as merdé et tu l'as perdue pour toujoursTú la cagaste y la perdiste para siempre
Une bonne femme, ça ne se trouve pas deux foisUna buena mujer no se encuentra dos veces
Tant d'hommes la désirent, tu l'avaisTantos hombres la desean, tú la tenias
Mais à force de jouer les cons, tu l'as perduePero por andar de perro la perderías
Maintenant la fille, elle danse seuleAhora la baby, ya baila sola
Regarde comme elle bouge son derrièreMira como ella mueve esa cola
Mon pote, tout ce que tu as perduAmigo todo lo que te perdiste
Elle était bien et tu ne l'as jamais vuElla era buena y tú nunca lo viste
Hé, mieux vaut que tu te ressaisissesOye, mejor que te rescates
C'est déjà de l'histoire si tu ne le sais pas, bienPor eso ya es historia por si tú no lo sabes, bien
Dis-le-moi en face, je veux voir, oseDímelo a la cara, quiero ver atrévete
Ce n'est pas R.A. p, RKTNo es R.A. p, RKT

C'est pour ça que si je la vois bourrée et en train de boire par iciPor eso si la veo borracha y tomando por ahí
Elle veut juste fermer ces blessures de ce conSolo quiere cerrar esas heridas de ese gil

C'est pour ça que si vous me voyez bourrée et en train de boire par iciPor eso si me ven borracha y tomando por ahí
Je veux juste effacer ces blessures qui sont en moiYo solo quiero borrar estas heridas que hay en mí
Et si vous me voyez boire et danser par iciY si me ven tomando y bailando por ahí
Je veux juste redevenir cette femme heureuseSolo quiero volver a ser esa mujer feliz
Je veux l'oublier, ouh-ohQuiero olvidarlo, ouh-oh
L'arracher de ma vie, ouh-oh-ohDe mi vida arrancarlo, ouh-oh-oh

Elle a souffert et pleuré comme tu ne peux pas l'imaginerHa sufrido y ha llorado como no te lo imaginas
Elle a traversé tant de choses et c'est pour ça qu'elle ne fait plus confiance (YRT)Ha pasado tantas cosas y por eso no confía (YRT)
Elle ne t'aime pas, si tu la cherchais demainElla no te ama, si la buscaras mañana
C'est trop tard, maintenant elle a changé, ce n'est plus la même qu'avant (hey et avec ça on s'en va)Ya es tarde, ahora cambio no es la misma de antes (hey y con esta nos fuimos)

C'est pour ça que si vous me voyez bourrée et en train de boire par iciPor eso si me ven borracha y tomando por ahí
Je veux juste effacer ces blessures qui sont en moiYo solo quiero borrar estas heridas que hay en mí
Et si vous me voyez boire et danser par iciY si me ven tomando y bailando por ahí
Je veux juste redevenir cette femme heureuseSolo quiero volver a ser esa mujer feliz
Je veux l'oublier, ouh-ohQuiero olvidarlo, ouh-oh
L'arracher de ma vie, ouh-oh-ohDe mi vida arrancarlo, ouh-oh-oh
Je veux l'oublier, ouh-ohQuiero olvidarlo, ouh-oh
L'arracher de ma vie, oh-uohDe mi vida arrancarlo, oh-uoh

Gaby La ShortyGaby La Shorty
AjaAja
Dis-le-moi, ZeikDímelo, Zeik
Elias AyaviriElias Ayaviri
YRTYRT
De BolivieFrom Bolivia
Un coup, un autre coup, un autre coup, yeihPalo, otro palo, otro palo, yeih


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elias Ayaviri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección