Te Perdí

I Lost You

Te Perdí

Since you're not here anymoreDesde que tu ya no estás
Nothing has been the sameNada ha sido igual
I can't forget youNo te puedo olvidar
Please, I know I failed youPor favor, yo sé que te fallé
Maybe I hurt youQuizás te lastimé
I made a mistakeYo me equivoqué

How could I fall in love?¿Cómo pude enamorarme?
How could I think that you would never¿Cómo pude ya pensar que nunca tú te
Leave and that you would be with me?Ibas a marchar y que conmigo ibas a estar?
It's hard to forgetEs difícil olvidar
I can't bear itNo lo puedo soportar
All that's left is to crysolo me queda llorar
I never thought I would truly love youJamás pensé amarte de verdad

Days have passed and I haven't seen you againLos días han pasado y no te he vuelto a ver
Sometimes I wonder, where are you?A veces yo pienso, ¿dónde estás?
Who are you with?¿Con quién andarás?
But I must forget, because I know you will leave mePero debo olvidar, porque yo sé que tú me dejarás
And someone else will look for you and you will forget meY otro te buscará y tú a mí me olvidarás

I know I failed and I know thatYo sé que fallé y eso lo sé
And even though it hurts, I have to acceptY aunque me duela tengo que aceptar
That I lost you and foolishly hurt youQue yo te perdí y por tonto te herí
I must admit that I see you leavingYo debo admitir que ya te veo partir

I know it was my mistake and understand itSé que fue mi error y entiéndalo
I love you with all my heartYo a ti te amo con el corazón
You're my inspiration, you're my songMi inspiración, eres mi canción
I promise to change, together until the end I know we will make itPrometo cambiar, juntos hasta el final sé que vamos a llegar

Since you're not here anymoreDesde que tú ya no estás
Nothing has been the sameNada ha sido igual
I can't forget youNo te puedo olvidar
Please, I know I failed youPor favor, yo sé que te fallé
Maybe I hurt youQuizás te lastimé
I made a mistakeYo me equivoqué

I know I failed and I know thatYo sé que fallé y eso lo sé
And even though it hurts, I have to acceptY aunque me duela tengo que aceptar
That I lost you and foolishly hurt youQue yo te perdí y por tonto te herí
I must admit that I see you leavingYo debo admitir que ya te veo partir
I know it was my mistake and understand itSé que fue mi error y entiéndalo

I love you with all my heartYo a ti te amo con el corazón
You're my inspiration, you're my songMi inspiración, eres mi canción
I promise to change, together until the end I know we will make itPrometo cambiar, juntos hasta el final sé que vamo' a llegar

I'm going to tell you something very simpleTe voy a decir algo bien sencillo
Being with you has been the best thing that has happened to meEstar contigo ha sido lo mejor que me ha pasado
And I swear I won't be able to forget youY te juro que no voy a poder olvidarte
Because my heart still loves youPorque mi corazón aún te ama
PrincessPrincesa

I wish you the bestTe deseo lo mejor
And I just hope you find a guy better than meY solo espero que encuentres a un chico mejor que yo
Sometimes we make mistakes, butA veces cometemos errores, pero
What we had endedLo nuestro terminó
Princess, I love youPrincesa, te amo

Forgive mePerdóneme
But I am Elías AyaviriPero yo soy Elías Ayaviri
A Bolivian showing great artistsUn boliviano demostrando a grandes artistas
That this boy can go farQue este muchachito puede llegar lejos
Bolivia Music StudiosBolivia Music Studios
B MusicB Music