Magia do Natal

Magia de Navidad

Magia do Natal

Noche tranquila, y mi corazón se calientaNoite calma, e meu coração aquece
Con el brillo que en el cielo apareceCom o brilho que no céu aparece
Allá en el horizonte, una estrella brillaráLá no horizonte, uma estrela brilhará
Como un signo de paz que aquí quedaráComo um sinal de paz que aqui vai ficar

Y escucho campanas de esperanza al sonarE ouço sinos de esperança ao soar
Trayendo el amor que vino para quedarseTrazendo o amor que veio pra ficar
En cada corazón, en cada miradaEm cada coração, em cada olhar
El milagro que la Navidad vino a esparcirO milagre que o Natal veio pra espalhar

Luces de amor iluminan el cieloLuzes do amor iluminam o céu
Brillan en nosotros, como un dulce veloBrilham em nós, feito um doce véu
La Navidad llegó, para transformarnosO Natal chegou, pra nos transformar
Unidos en amor, vamos a celebrarUnidos no amor, vamos celebrar

Los niños cantan, sus ojos brillandoCrianças cantam, seus olhos a brilhar
Las familias se encuentran para festejarFamílias se encontram pra festejar
Las penas del mundo quedan atrásAs dores do mundo ficam para trás
En la promesa del niño que trae la pazNa promessa do menino que traz a paz

Y los sueños renacen como el amanecerE os sonhos renascem como o amanhecer
La magia de la Navidad nos hace creerA magia do Natal nos faz crer
Que hay bondad, que hay perdónQue há bondade, que há perdão
Y una nueva oportunidad en cada corazónE uma nova chance em cada coração

Luces de amor iluminan el cieloLuzes do amor iluminam o céu
Brillan en nosotros, como un dulce veloBrilham em nós, feito um doce véu
La Navidad llegó, para transformarnosO Natal chegou, pra nos transformar
Unidos en amor, vamos a celebrarUnidos no amor, vamos celebrar

Vamos a tomarnos de las manosVamos segurar as mãos
Sentir el latido de la emociónSentir o pulsar da emoção
En el abrazo cálido, en la sonrisa puraNo abraço quente, no sorriso puro
Un mundo mejor es nuestro futuroUm mundo melhor é o nosso futuro

Luces de amor iluminan el cieloLuzes do amor iluminam o céu
Como un regalo, un toque fielComo um presente, um toque fiel
La Navidad llegó para renovarnosO Natal chegou pra nos renovar
La magia y la paz vamos a esparcirA magia e a paz vamos espalhar

Luces de amor, que nunca se apaganLuzes do amor, que nunca se apagam
En el corazón para siempre vaganNo coração pra sempre elas vagam
Una Navidad de amor, un sueño que nos guíaUm Natal de amor, um sonho que nos guia
Hasta el próximo amanecer del díaAté o próximo nascer do dia