Quem É Como Tú Óh Deus Yeshua

¿Quién es como Tú, oh Dios Yeshua

Quem É Como Tú Óh Deus Yeshua

¿Quién es como Tú, oh Dios YeshuaQuem é como Tu, ó Deus Yeshua
¿Quién es como Tú, oh Dios YahwehQuem é como Tu, ó Deus Yahweh
¿Quién es como Tú, oh Dios YeshuaQuem é como Tu, ó Deus Yeshua
¿Quién es como Tú, oh Dios YahwehQuem é como Tu, ó Deus Yahweh

Los dioses de las naciones son plata y oroOs deuses das nações são prata e ouro
Fundidos por las manos de los hombresFundido pelas mãos de homens
No, no tienen poder, no pueden hacer nadaNão, não tem poder nenhum nada podem fazer
Canten alabanzas al Rey, al Dios de IsraelCantai louvores ao Rei, ao Deus de Israel

Yahweh soberano sobre la tierra y el cieloYahweh soberano sobre terra e céu
No hay otro Dios con quien compararNão há outro Deus a quem possa comparar
Yahweh poderoso para salvarnosYahweh poderoso para nos salvar
Para salvarnos, para salvarnosPara nos salvar, para nos salvar

Los dioses de las naciones son plata y oroOs deuses das nações são prata e ouro
Fundidos por las manos de los hombresFundido pelas mãos de homens
No, no tienen poder, no pueden hacer nadaNão, não tem poder nenhum nada podem fazer

Tienen boca pero no hablan, tienen ojos pero no venTem boca, mas não falam, tem olhos, mas não veem
Tienen oídos pero no escuchanTem ouvidos mas não ouvem
Ni aliento alguno en su bocaNem há fôlego algum em sua boca
Alabado sea nuestro DiosLouvado Seja o nosso Deus

Bendigan al Señor, oh casa de IsraelBendizei ao Senhor ó casa de Israel
Bendigan al Señor, oh casa de AarónBendizei ao Senhor ó casa de Arão
Bendigan al Señor, oh casa de LevíBendizei ao Senhor ó casa de Levi
Todos ustedes que temen al SeñorVos todos que temeis ao Senhor
Bendigan al Señor, bendigan, bendiganBendizei ao Senhor, bendizei, bendizei

Entren por las puertas con acciones de graciasEntrai pelas portas com ações de graças
En Sus atrios con alabanzaNos Seus átrios com louvor
Den gracias y alaben Su Santo nombreRendei graças e louvai o seu Santo nome
Porque el Señor es bueno, Su amor perdura para siemprePorque o Senhor é bom, seu amor dura para sempre

Su fidelidad se extiende de generación en generaciónSua fidelidade estende-se de geração a geração
Bendigan al Señor, bendigan, bendigan, bendigan al SeñorBendizei ao Senhor, bendizei, bendizei, bendizei ao Senhor
¿Quién es como Tú, oh Dios Yeshua, ¿quién es como TúQuem é como Tu, ó Deus Yeshua, quem é como Tu
Oh Dios Yahweh, ¿quién es como TúÓ Deus Yahweh, quem é como Tu
Oh Dios Yeshua, ¿quién es como TúÓ Deus Yeshua, quem é como Tu
Oh Dios YahwehÓ Deus Yahweh