Rio Da Vida

Río de Vida

Rio Da Vida

Río de vida, Renuevo JustoRio da vida Renovo Justo
Su nombre es MaravillosoSeu nome é Maravilhoso
León de Judá, Testigo FielLeão de Judá, Fiel Testemunha
¿Quién se atreverá contra Su fuerte brazo?Quem intentará contra o Seu braço forte
Está vestido con ropas sacerdotalesEstá vestido com vestes talares

De lino fino resplandeciente y puroDe linho fino resplandecente e puro
Y Su pecho ceñido con un cinturón de oroE o Seu peito cingido com cinto de ouro

Su rostro brilla como el SolO Seu rosto brilha como Sol
Sus ojos como llamas de fuegoOs Seus olhos como chamas de fogo
Su voz como la voz de muchas aguasA Sua voz como a voz de muitas águas
En Su mano lleva siete estrellasNa Sua mão traz sete estrelas
En Su boca una espada de dos filosNa Sua boca uma espada de dois gumes
Río de vida, Renuevo JustoRio da vida Renovo Justo
Su nombre es MaravillosoSeu nome é Maravilhoso
León de Judá, Testigo FielLeão de Judá, Fiel Testemunha
¿Quién se atreverá contra Su fuerte brazoQuem intentará contra o Seu braço forte