Refúgio

Refugio

Refúgio

Cuando todo sale malQuando tudo se faz mal
Y me encuentro soloE eu me encontro sozinho
La indiferencia es tan normalA indiferença é tão normal
Y en la oscuridad sigo adelanteE no escuro eu vou seguindo

Te miro a ti, sé que puedes redimirmeEu olho pra ti, sei que podes me remir
Porque sé que estás aquíPois eu sei que estás aqui

Eres mi puerto en alta mar, el camino que me moldeaÉs o meu porto em alto-mar, caminho a me moldar
Oasis cuando estoy solo vagando en el desiertoOásis quando só no deserto a vagar
Llamo a la puerta y se abrirá, quien me escucha al clamarBato à porta e se abrirá, quem me escuta ao clamar
Refugio, solo tú eres mi refugioRefúgio, só tu es o meu refúgio

Si la noche me asolaSe a noite me assolar
Poniendo la muerte en mi caminoPondo a morte em meu caminho
Y la esperanza se acabaE a esperança se acabar
Con el invierno que se acercaCom o inverno que vem vindo

Entregado a ti, de entre las cenizas resurgiréEntregue a ti, de dentre as cinzas eu vou ressurgir
Y descansaré en tiE descansarei em ti

Eres mi puerto en alta mar, el camino que me moldeaÉs o meu porto em alto-mar, caminho a me moldar
Oasis cuando estoy solo vagando en el desiertoOásis quando só no deserto a vagar
Llamo a la puerta y se abrirá, quien me escucha al clamarBato à porta e se abrirá, quem me escuta ao clamar
Refugio, solo tú eres mi refugioRefúgio, só tu es o meu refúgio

¿Por qué llorar si solo tú me bastas?Por que o chorar se só tu me basta?
¿Por qué buscar en otro lugar la paz si solo tú me bastas?Por que o procurar em outro lugar a paz se só tu me basta?

Eres mi puerto en alta mar, el camino que me moldeaÉs o meu porto em alto-mar, caminho a me moldar
Oasis cuando estoy solo vagando en el desiertoOásis quando só no deserto a vagar
Llamo a la puerta y se abrirá, quien me escucha al clamarBato à porta e se abrirá, quem me escuta ao clamar
Refugio, solo tú eres mi refugioRefúgio, só tu es o meu refúgio