A Cruz do Meio

La Cruz del Medio

A Cruz do Meio

Una cruz, la sangre que corría por el sueloUma cruz, o sangue que corria pelo chão
Un llanto triste en medio de la multitudUm choro triste em meio a multidão
De una madreDe uma mãe
Que se desesperabaQue se desesperava

Un dolor que quien no merecía tuvo que sentirUma dor que quem não merecia teve que sentir
Alguien que no debía más pagó por míAlguém que não devia mais pagou por mim
Amó de másAmou de mais
Hasta a quien no le amabaAté quem não lhe amava

Él no me condenóEle não me condenou
Ni tampoco me juzgóNem tão pouco me julgou
Solo quiso perdonarmeMais só quis me perdoar
Quien debía era yoQuem devia era eu
Pero fue el hijo de Dios quien tuvo que pagarMais foi o filho de Deus quem teve que pagar

¿Qué amor es ese queQue amor é esse que
Nunca había sentido?Eu nunca tinha sentido
Él se preocupó por míEle se importou comigo
Aun siendo tan erróneoMesmo eu sendo tão errado

¿Qué amor es ese queQue amor é esse que
Ni siquiera la cruz mató?Nem mesmo a cruz matou
Aun allí me amóMesmo ali ele me amou
Perdonó mis pecadosPerdoou os meus pecados

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo allí en la cruz de al ladoE eu ali na cruz do lado
Él no debía nadaEle não devia nada
Pero yo era condenadoMais eu era condenado

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo solo un pecadorE eu apenas pecador
Aun así habló conmigoMesmo assim falou comigo
Voy a cambiar tu destino y llevarte al paraísoVou mudar o teu destino e levar-te ao paraíso

Él no me condenóEle não me condenou
Ni tampoco me juzgóNem tão pouco me julgou
Solo quiso perdonarmeMais só quis me perdoar
Quien debía era yoQuem devia era eu
Pero fue el hijo de Dios quien tuvo que pagarMais foi o filho de Deus quem teve que pagar

¿Qué amor es ese queQue amor é esse que
Nunca había sentido?Eu nunca tinha sentido
Él se preocupó por míEle se importou comigo
Aun siendo tan erróneoMesmo eu sendo tão errado

¿Qué amor es ese queQue amor é esse que
Ni siquiera la cruz mató?Nem mesmo a cruz matou
Aun allí me amóMesmo ali ele me amou
Perdonó mis pecadosPerdoou os meus pecados

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo allí en la cruz de al ladoE eu ali na cruz do lado
Él no debía nadaEle não devia nada
Pero yo era condenadoMais eu era condenado

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo solo un pecadorE eu apenas pecador
Aun así habló conmigoMesmo assim falou comigo
Voy a cambiar tu destino y llevarte al paraísoVou mudar o teu destino e levar-te ao paraíso

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo allí en la cruz de al ladoE eu ali na cruz do lado
Él no debía nadaEle não devia nada
Pero yo era condenadoMais eu era condenado

Él allí en la cruz del medioEle ali na cruz do meio
Y yo solo un pecadorE eu apenas pecador
Aun así habló conmigoMesmo assim falou comigo
Voy a cambiar tu destino y llevarte al paraísoVou mudar o teu destino e levar-te ao paraíso

¿Qué amor es ese?Que amor é esse
¿Qué amor es ese?Que amor é esse
¿Qué amor es ese?Que amor é esse
Solo podía ser de DiosSó podia ser de Deus