Filho

Hijo

Filho

Por la madrugada te escuché clamar,Filho pela madrugada ouvi você clamar,
Y por mi nombre te vi llamar,E pelo meu nome vi você chamar,
Diciendo, por favor ven a ayudarme,Dizendo, por favor vem me ajudar,
Dices que la cruz está demasiado pesada para llevar,Diz que a cruz esta pesada demais pra levar,
En medio del camino ya piensas en parar,No meio da estrada já pensa em parar,
Dices que de esta manera no podrás soportar.Diz que desse jeito não vai suportar.

Pero estoy aquí para decirte, hijo mío,Mais, estou aqui pra te dizer meu filho
Yo soy tu Dios, soy tu hombro amigo,Eu sou teu deus, eu sou teu ombro amigo
Enjugo las lágrimas de tu mirada,Enxugo as lagrimas do teu olhar,
Ve, donde estés, estaré contigo,Vai, onde estiver eu estarei contigo
Yo soy tu Dios, soy tu hombro amigo,Eu sou teu deus, eu sou teu ombro amigo
Y te doy fuerzas para que luches.E te dou forças pra você lutar.

Ya has llorado demasiado,Você já chorou demais,
Ya no sabes qué hacer,Já não sabe o que é que faz,
Pero haré que el viento se calme.Mais eu vou fazer o vento se acalmar.
Es hora de cambiar,Ta na hora de mudar
Hijo, deja de llorar,Filho chega de chorar
Tu victoria pronto llegará.A tua vitória logo vai chegar.

Pero estoy aquí para decirte, hijo mío,Mais, estou aqui pra te dizer meu filho
Yo soy tu Dios, te libro de los peligros,Eu sou teu deus, te livro dos perigos
Enjugo las lágrimas de tu mirada,Enxugo as lagrimas do teu olhar,
Ve, donde estés, estaré contigo,Vai, onde estiver eu estarei contigo
Yo soy tu Dios, te libro de los peligros,Eu sou teu deus, te livro dos perigos
Y te doy fuerzas para que luches.E te dou forças pra você lutar.

Ya has llorado demasiado,Você já chorou demais,
Ya no sabes qué hacer,Já não sabe o que é que faz,
Pero haré que el viento se calme.Mais eu vou fazer o vento se acalmar.
Es hora de cambiar,Ta na hora de mudar
Hijo, deja de llorar,Filho chega de chorar
Tu victoria pronto llegará. (2 veces)A tua vitória logo vai chegar. (2vezes)

Tu victoria pronto llegará.A tua vitória logo vai chegar.
Tu victoria pronto llegará.A tua vitória logo vai chegar.