Mais Doce Que o Mel

Más Dulce Que la Miel

Mais Doce Que o Mel

No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Al que debo llamarA quem devo clamar
Cuando los problemas de la vida vienen a acosarmeQuando os problemas da vida vem me assolar
No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Que pueda socorrermeQue possa em socorrer
Cuando la tristeza y la angustiaQuando a tristeza e a angústia
Vienen a abatirmeVem em abater
No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Que esté listo para escucharmeQue está pronto a me ouvir
En cualquier situaciónEm qualquer situação
Puede socorrermePode me acudir

No es en el nombre de Pablo, Lucas, Juan o MateoNão é no nome de Paulo, Lucas, João ou Mateus
Es el nombre dulce y glorioso del Hijo de DiosÉ o nome doce e glorioso do Filho de Deus

Nombre que resucitó a la hija de JairoNome que ressuscitou a filha de Jairo
Calmó el viento e hizoAcalmou o vento e fez
Que el mar se aquietaraO mar se aquietar
Nombre más dulce que la mielNome mais doce que o mel
Llena mi alma de luzEnche a minha alma de luz
Nombre sublime y gloriosoNome sublime e glorioso
El nombre de Jesús (2x)O nome de Jesus (2x)

No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Que haga hablar al mudoQue faz o mudo falar
Hace caminar al paralíticoFaz paralítico andar
Con la muleta en el aireCom a muleta no ar
No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Que haga oír al sordoQue faz surdo ouvir
Hace ver al ciego y al demonioFaz cego ver e o demônio
Tiembla y huyeTremer e fugir
No conozco otro nombreEu não conheço outro nome
Que tenga un amor más grandeQue tenha um amor maior
Hasta el punto de dar su vidaAo ponto de dar sua vida
En una cruz por nosotrosEm uma cruz por nós
No es el nombre de Buda, Confucio, Mahoma o TadeoNão é o nome de Buda, Confúcio, Maomé ou Tadeu
Es el nombre dulce y glorioso del Hijo de DiosÉ o nome doce e glorioso do Filho de Deus