As Pessoas

Las Personas

As Pessoas

Amigos deberían adivinar y callarAmigos deveria adivinhar e se calar
No se debe querer saber todoNão se deve querer saber tudo
Pero la mayoría te va a absorberMas a maioria vai te sugar
Y te dejará sin piso en este mundoE vai te deixar sem chão sobre o mundo

Y cuando te des cuenta que fuiste desechableE quando você perceber que foi descartável
En el fondo del pozoNo fundo do poço
Otra persona apareceráOutra pessoa vai te aparecer
Con charla amigable y todo de nuevoCom papo amigável e tudo de novo

El miedo a quedarnos solosO medo de ficarmos sozinhos
Es lo que más nos intrigaÉ o que mais nos intriga
Pero siempre soy yo, en el caminoMas sempre sou eu, no caminho
De la mano con la soledadDe mãos dadas com a solidão
Mi eterna amigaMinha eterna amiga

Estar seguro de algo es una prisiónTer certeza de algo é uma prisão
Así que no afirmo que tengo razónEntão não afirmo que eu estou certo

Todos tenemos un camino diferente en nuestras manosTodos temos um caminho diferente em nossas mãos
Pero ninguno de esos caminos es el correctoMas nenhum desses caminhos é o correto

Las personas te van a atraparAs pessoas vão te prender
Todos solo piensan en síTodos só pensam em si
Las personas quieren brillarAs pessoas querem aparecer
Mientras yo solo quiero desaparecer de aquíEnquanto eu só quero sumir daqui

Las personas te van a atraparAs pessoas vão te prender
Todos solo piensan en síTodos só pensam em si
Las personas quieren brillarAs pessoas querem aparecer
Mientras yo solo quiero desaparecer de aquíEnquanto eu só quero sumir daqui

El amor no debería ser consuelo (no)O amor não deveria ser consolo (não)
Debería ser luz para las miradasDeveria ser luz para os olhares
Y no me importa cuánto corra, la felicidad estará a hectáreasE não me importa mais o quanto eu corra, felicidade estará a hectares
La vida es un sufrimiento con momentos felicesA vida é um sofrimento com momentos felizes
Sigo escondiendo las cicatricesEu sigo escondendo as cicatrizes

Y no importa por dónde piseE não importa por onde eu pise
Las mentiras son actricesMentiras são atrizes
Que viven provocando mis crisis, ¡carajo!Que vivem provocando as minhas crises, porra
¿Por qué no me dejan en paz?Por que vocês não me deixam em paz?

Justo ahora que me siento mucho más fuerteLogo agora que eu me sinto bem mais forte
Buscando el orgullo de mis padresBuscando o orgulho dos meus pais
En caso de vida o muerte, no me molestes (no)Em caso de vida ou morte, não me incomode (não)

No es cuestión de querer ser mejorNão é questão de querer ser melhor
La cuestión es que no le tengo miedo al finalA questão é que eu não tenho medo do fim
Pero no me acomodo viendo el mundo empeorarMas não me acomodo vendo o mundo ficar pior
Y sé que el cambio comienza dentro de mí (comienza dentro de mí)E tô ligado que a mudança começa dentro de mim (começa dentro de mim)

Las personas te van a atraparAs pessoas vão te prender
Todos solo piensan en síTodos só pensam em si
Las personas quieren brillarAs pessoas querem aparecer
Mientras yo solo quiero desaparecer de aquíEnquanto eu só quero sumir daqui

Las personas te van a atraparAs pessoas vão te prender
Todos solo piensan en síTodos só pensam em si
Las personas quieren brillarAs pessoas querem aparecer
Mientras yo solo quiero desaparecer de aquíEnquanto eu só quero sumir daqui

Las personas te van a atraparAs pessoas vão te prender
Todos solo piensan en síTodos só pensam em si
Las personas quieren brillarAs pessoas querem aparecer
Mientras yo solo quiero desaparecer de aquíEnquanto eu só quero sumir daqui