Porque Él Vive

Omdat Hij Leeft

Porque Él Vive

God stuurde ons Zijn zoon ChristusDios nos envió a Su hijo Cristo
Hij is gezondheid, vrede en vergevingÉl es salud, paz y perdón
Hij leefde en stierf voor mijn zondenVivió y murió por mis pecados
De grafsteen is leeg omdat Hij overwonVacía está la tumba porque Él triunfó

Omdat Hij leeft, zal ik morgen zegevierenPorque Él vive, triunfaré mañana
Omdat Hij leeft, is er geen angst meerPorque Él vive, ya no hay temor
Omdat ik weet dat de toekomst van Hem isPorque yo sé que el futuro es Suyo
Het leven is steeds meer waard, alleen door HemLa vida vale más y más solo por Él

Het is fijn om, een teder kind te hebbenGrato es tener, a un tierno niño
Zijn huid aan te raken, dat geeft ons vreugdeTocar su piel, gozo nos da
Maar het is beter, de zoete rustPero es mejor, la dulce calma
Die Christus, de Koning, ons kan gevenQue Cristo, el Rey, nos puede dar
Want Hij leeftPues vivo está

Omdat Hij leeft, zal ik morgen zegevierenPorque Él vive, triunfaré mañana
Omdat Hij leeft, is er geen angst meerPorque Él vive, ya no hay temor
Omdat ik weet dat de toekomst van Hem isPorque yo sé que el futuro es Suyo
Het leven is steeds meer waard, alleen door HemLa vida vale más y más solo por Él

Ik weet dat, op een dag, de rivier zal overstekenYo sé que, un día, el río cruzaré
Met de pijn, zal ik strijdenCon el dolor, batallaré
En als ik het leven onoverwinnelijk zie zegevierenY al ver la vida triunfando invicta
Zal ik glorieuze lichten zien en de Koning zienVeré gloriosas luces y veré al Rey

Omdat Hij leeft, zal ik morgen zegevierenPorque Él vive, triunfaré mañana
Omdat Hij leeft, is er geen angst meerPorque Él vive, ya no hay temor
Omdat ik weet, ik weet dat de toekomst van Hem isPorque yo sé, yo sé que el futuro es Suyo
Het leven is steeds meer waard, het leven is steeds meer waardLa vida vale más, la vida vale más
Het leven is steeds meer waard, alleen door HemLa vida vale más y más solo por Él