Cabecinha No Ombro

Cabecita en el hombro

Cabecinha No Ombro

Encosta tu cabecita en mi hombro y lloraEncoste sua cabecinha no meu ombro e chora
Entrega todas tus penas, todas para míEntregue toda tuas mágoas, todas para mim
Quien llora en mi hombro te juro que no se vaQuem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Que no se va, no se vaQue não vai embora, não vai embora

Encosta tu cabecita en mi hombro y lloraEncoste sua cabecinha no meu ombro e chora
Entrega todas tus penas, todas para míEntregue toda tuas mágoas, todas para mim
(¿Y qué pasa, Zeca Tres?)(E o que é, Zeca Três?)
Quien llora en mi hombro te juro que no se vaQuem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Que no se va porque le gusto a míQue não vai embora porque gosta de mim

Otro más aquí, vamosMais uma aqui, vamo lá
¡Éxito Monkbel, vamos, vamos!Sucesso Monkbel, vai, vai!

Un cuento de hadas y un carpinteroUm conto de fada e um carpinteiro
Solo, sin nada, también sin dineroSozinho, sem nada, também sem dinheiro
Amaba a la princesa más linda de la TierraAmava a princesa mais linda da Terra
Pero estaba seguro de que nada era pa'Mas tinha certeza que nada era pra-
(¡Esto es Monkbel en vivo!)(Isso é Monkbel ao vivo!)

Pero un día ella pasó sin saber nadaMas um dia ela passou sem nada saber
Cuando vio un nuevo amor, con él se fue a vivirQuando viu um novo amor, com ele foi viver
Ay, si yo fuera un carpinteroAi, se eu fosse um carpinteiro
Y tú princesaE você princesa
Yo, sin dineroEu, sem dinheiro
Y tú con noblezaE você com nobreza

Yo, sin dineroEu, sem dinheiro
En un rato tenemos Monkbel en vivoDaqui a pouco tem Monkbel ao vivo
¡En el patio de MB!No quintal do MB!