Cante, Cante a Esperança

Canta, canta la esperanza

Cante, Cante a Esperança

¡Levanta la cabeza y sigue adelante!
Levante a cabeça e siga!
Enfréntate a la vida de frente
Encare de frente a vida
Busca dentro de ti la esperanza de ganar
Busque dentro de si mesmo a esperança de vencer
Camine hacia adelante, sírvase usted mismo
Caminhe pra frente, se ajude
Explora tu juventud
Explore sua juventude
Sé humilde, créeme, ganarás
Seja humilde, acredite, você vai vencer

Joven, la vida es hermosa, sólo trata de averiguar
Jovem, a vida é linda, basta tentar descobrir
Toma la esperanza en tu pecho
Leve a esperança no peito
Donde quiera que sigas
Por onde você seguir

¡Canta, canta esperanza! ♪ Haz brillar la esperanza
Cante, cante a esperança! Faça a esperança brilhar
Toma esta esquina, esta fuerza a quien la necesite
Leve esse canto, essa força pra quem precisar
Cantemos esperanza, hagamos brillar esperanza
Vamos cantar a esperança, fazer a esperança brilhar
Y que tu brillo crezca siempre para que no te vayas
E que seu brilho cresça sempre mais pra não mais se apagar