Caso Sério

Caso Serio

Caso Sério

No sé qué hacerEu não sei o que é que eu faço
Para dejar de querertePra deixar de te querer
Porque todos mis pasosPorque todos os meus passos
Solo me llevan hacia tiSó me levam pra você

Sé que es necesarioSei que é preciso
Poner fin a este amorDar um basta nesse amor
Pero no logro convencerMas eu não convenço
A mi corazón soñadorO meu peito sonhador

Sé bien que no hay futuroEu bem sei, não há futuro
Tan bonito para nosotros dosTão bonito, pra nós dois
Pero el último momentoMas o último momento
Se va posponiendoVai ficando pra depois

Mientras más huyoQuanto mais eu fujo
De este cuerpo divididoDesse corpo dividido
Más me sumerjoMais eu me aprofundo
En este sueño prohibidoNesse sonho proibido

Eres un caso serioVocê é um caso sério
Que no puedo resolverQue eu não posso resolver
Entonces, me desesperoEu então, me desespero
Sin saber qué hacerSem saber o que fazer
Era solo una aventuraEra só uma aventura
Pero se convirtió en una locuraMas virou uma loucura
Que no tiene finQue não tem mais fim

Eres mi caso serioVocê é meu caso sério
Mi vida y mi dolorMinha vida e minha dor
Entonces me desesperoEu então me desespero
Compartiendo tu amorDividindo o seu amor
Qué tortura, qué castigoQue tortura, que castigo
Pues necesito y no logroPois preciso e não consigo
Arrancarte de míTe arrancar de mim

Sabe Dios, por cuánto tiempoSabe Deus, por quanto tempo
Este caso duraráEsse caso vai durar
Cuando el corazón decideQuando o coração decide
La razón no tiene lugarA razão não tem lugar

Suena el teléfonoTelefone toca
El deseo viene detrásO desejo vem atrás
Nada más importaNada mais importa
Sino el amor que hacemosSó o amor que a gente faz

De repente, la tormentaDe repente, a tempestade
En medio de tanta emociónEm meio a tanta emoção
Es nuestra concienciaÉ a nossa consciência
Nuevamente confundidaNovamente em confusão

El reloj apremiaO relógio cobra
Debes apurarteVocê tem que se apressar
Vuelvo a la realidadVolto a realidade
Otra vez voy a llorarOutra vez eu vou chorar