Dá-lhe, Povo

Pégale, gente

Dá-lhe, Povo

¿De dónde viene eso?
De onde vem esse jeito
Ese saco, esa cara
Essa marra, essa cara
¿De quién es más grande que Dios?
De quem é maior do que Deus?
No te das cuenta de que la vida es un aliento
Não se toca que a vida é um sopro
En un abrir y cerrar de ojos
Num piscar de olhos
Dices adiós
Você dá adeus

Lo siento, Su Señoría
Me desculpe, excelência
Pero la paciencia de nosotros
Mas a paciência da gente
Se trata del cierre
Está por triz
No dude de la fuerza de la gente
Não duvide da força do povo
Que un día, la gente
Que um dia, o povo
Él será tu juez
Vai ser seu juiz

Su estado ni siquiera vale cero
Seu status não vale nem zero
Es sólo una capa
É só uma capa
En el interior, está vacío
Por dentro, é vazio
Tenía todo que hacer bien
Tinha tudo pra fazer o certo
Pero estaba construyendo
Mas foi construindo
Tu mundo oscuro
Seu mundo sombrio

Desafortunado, la gran vergüenza
Lamentável, a grande vergonha
Los residuos humanos
O lixo humano
Que te convertiste
Que você virou
Tienes que caminar por ahí
Tem que andar por aí
Ocultándose, manteniendo la cabeza abajo
Se escondendo, de cabeça baixa
El ilustre señor
O ilustre senhor

¿Quién te crees que eres?
Quem você pensa que é
¿Para burlarse de la cara de un país?
Pra zombar da cara de um país?
Tu actitud no coincide
Sua atitude não condiz
Con el papel que ocupas
Com a função que ocupa
¿Quién te crees que eres?
Quem vocês pensam que são
¿Para destruir una nación entera?
Pra destruírem toda uma nação?
Pero no nos rendimos, no
Mas a gente não se entrega, não
Vamos a luchar
A gente vai a luta

Pégale, gente
Dá-lhe, povo
Por un nuevo Brasil
Por um Brasil novo
Pégale, gente
Dá-lhe, povo
Por un nuevo Brasil
Por um Brasil novo