Levanta e Vai À Luta

Levántate y Ve a la Lucha

Levanta e Vai À Luta

Te deseoEu te desejo
toda la suerte del mundoToda sorte desse mundo
Fe en tus sueñosFé nos teus sonhos
Ve sin miedo, ve profundoVai sem medo, vai fundo
El pasado no regresaO passado não volta
De ahora en adelanteDe hoje em diante
Es lo que importaÉ o que importa

Las cosas se acomodanAs coisas se ajeitam
Si persistimosDesde que a gente persista
Y no hay recetaE não tem receita
Pero hay que ser equilibristaMas tem que ser equilibrista
En la cuerda floja de la vidaNa corda bamba da vida
Y, en cuanto a las piedrasE, quanto às pedras
Olvidar es la salidaEsquecer é a saída

No servirá lamentarseNão vai adiantar se lamentar
Lloriquear, culpar a otrosChoramingar, culpar os outros
No te quedes inventando excusasNão fica inventando desculpa
Levántate y ve a la luchaLevanta e vai à luta

No servirá esconderseNão vai adiantar se esconder
Cree y hazloAcredita e manda ver
No te quedes inventando excusasNão fica inventando desculpa
Levántate y ve a la luchaLevanta e vai à luta

Despierta, que la vida es cortaAcorda, que a vida é curta
Despierta, que la vida es cortaAcorda, que a vida é curta