Se Uma Porta Se Fechar

Si una puerta se cierra

Se Uma Porta Se Fechar

Si una puerta se cierra
Se uma porta se fechar
Adelante, no te rindas
Vai em frente, não desista
Otros se abrirán
Outras se abrirão
No baje la cabeza
Não abaixe a cabeça
Si alguien dice que no
Se alguém diz não
Inténtalo de nuevo
Tente de novo
No dejes de soñar
Não pare de sonhar

Si una puerta se cierra
Se uma porta se fechar
No permita que el llanto
Não permita que o pranto
No dejes que lo veas
Não te deixe ver
Esa derrota a veces viene
Que a derrota, às vezes vem
Para fortalecernos
Pra nós fortalecer
Tu oportunidad
A sua chance
Un día, vendrá
Um dia, vai chegar

Si una puerta se cierra
Se uma porta se fechar
No creas que es el fin del mundo
Não vá pensar que é o fim do mundo
Y que no tienes suerte
E que você não tem sorte
Es en el interior que estás
É dentro que você que está
Tu lado más fuerte
O seu lado mais forte
No tengas miedo, no
Não tenha medo, não
Sigue a tu corazón
Siga seu coração

Si una puerta se cierra
Se uma porta se fechar
Trate de mirar en el lado bueno
Tente enxergar o lado positivo
De un revés, y sonrisa
De um revés, e sorria
No pierdas la esperanza
Não perca a esperança
Mañana es otro día
Amanhã é outra dia
Que valga la pena
Faça por merecer
Que vas a ganar
Que você vai vencer