Hino do Município de Santa Cruz do Arari

Himno del Municipio de Santa Cruz do Arari

Hino do Município de Santa Cruz do Arari

Despierta Santa Cruz, orden y progreso, escucha el clamor de nuestra naciónDesperta Santa Cruz, ordem e progresso, ouve o clamor da nossa nação
Tus hijos te abrazan con ternura, eres de esta isla una nueva generaciónTeus filhos te abraçam com ternura, és dessa ilha uma nova geração
Tu pueblo valiente, fuerte y decidido hoy es reconocido entre millonesTeu povo bravo, forte e destemido hoje é reconhecido entre milhões
Eres la estrella de la nación Marajoara, tu progreso representa uniónÉ a estrela da nação Marajoara, o teu progresso representa união

Eres santa, eres santa, la cruz es tu valorÉs santa, és santa, a cruz é teu valor
Eres santa, eres pueblo fuerte, aquí al norte de Brasil tiene mucho valor!És santa, és povo forte, aqui ao norte do Brasil tem mui valor!

Tus aguas caudalosas oscurecidas y el pescado orgullo de esta regiónTuas águas caudalosas escurecida e o pescado orgulho dessa região
Tus lagos, ríos, campos, tus rebaños fortalecen las riquezas de la naciónTeus lagos, rios, campo, teus rebanhos fortalecem as riquezas da nação
Para seguir creciendo tu progreso siembra paz y amor a tus hermanosPra continuar crescendo o teu progresso semeia paz amor a teus irmãos
Trabajo, honestidad y competencia tu pueblo hoy canta este estribilloTrabalho, honestidade e competência teu povo hoje canta este refrão

Eres santa, eres santa, la cruz es tu valorÉs santa, és santa, a cruz é teu valor
Eres santa, eres pueblo fuerte, aquí al norte de Brasil tiene mucho valor!És santa, és povo forte, aqui ao norte do Brasil tem mui valor!

Tu gobierno sacerdocio y tus maestrosTeu governo sacerdócio e teus mestres
Que construyeron nuestra historia con las manosQue construíram nossa história com as mãos
Hace justicia este homenaje voz de cantoFaz jus esta homenagem voz de canto
Eres vivo, fuerte y grande tu genteÉs vivo, forte e grande o teu povão

Reina madre te amo eres mi orgulloRainha mãe te amo és meu orgulho
En Marajó eres admiraciónNo marajó és admiração
Fuiste elegida entre milesTu foste escolhida entre milhares
Mejor lugar en nuestros corazones!Melhor lugar em nossos corações!

Eres santa, eres santa, la cruz es tu valorÉs santa, és santa, a cruz é teu valor
Eres santa, eres pueblo fuerte, aquí al norte de Brasil tiene mucho valor!És santa, és povo forte, aqui ao norte do Brasil tem mui valor!

Eres santa, eres santa, la cruz es tu valorÉs santa, és santa, a cruz é teu valor
Eres santa, eres pueblo fuerte, aquí al norte de Brasil tiene mucho valor!És santa, és povo forte, aqui ao norte do Brasil tem mui valor!