Eerste Liefde

Primeiro Amor

Als iemand je minacht, minacht dan MijSe alguém vir te desprezar, despreza a Mim
Al het pijn dat jij voelde, voelde ik ook.Toda dor que você sentiu Eu também senti.
In de afstand zag ik je alleen in de eenzaamheid...Na distância Eu te vi jogado na solidão...
Mijn schaap is verdwaald in Mijn kudde.Minha ovelha está desgarrada no Meu rebanho.
Mijn hart kon jouw lijden niet aanO Meu coração não agüentou o teu sofrimento
En snel kwam Ik hier om je te helpen.E depressa Eu cheguei aqui pra te socorrer.

Ik hoorde de stem van jouw kreten tussen de doornenEu ouvi a voz dos teus gemidos entre os espinhos
En snel hielp Ik je, tussen de stenenE depressa Eu te socorri, entre os pedregais
Ik wil je niet zien huilen daar alleen,Eu não quero ver você chorando aí sozinha,
Kom snel terug in Mijn armenVem depressa volte pra os Meus braços
Ik hou te veel van je!Te amo demais!

Ons leven van nu af aan zal één zijnNossa vida daqui para frente será uma só
Ik zal dicht bij je zijn, waar je ook gaatEstarei juntinho de ti onde quer que for
Jij bent het schaap van Mijn kudde, mijn uitverkoreneÉs ovelha do Meu rebanho, minha escolhida
Vergeet niet dat Ik voor jou stierf, Ik ben de Goede Herder!Não se esqueça que morri por ti, Sou o Bom Pastor!
Ik heb geleden om je gelukkig te zien in alle momentenEu sofri pra te ver feliz em todos os momentos
Dit is ons verbond, de eerste liefde.Essa é a nossa aliança, o primeiro amor.