Erga Agora Sua Cabeça

Heb jetzt deinen Kopf

Erga Agora Sua Cabeça

Heb jetzt deinen KopfErgue agora a cabeça
Sei nicht traurig, oh, neinNão fique triste, ó, não
Warum so früh aufgeben?Por que parar tão cedo assim?
Hast sogar gesagt, Gott hat dich vergessenAté disse Deus te esqueceu
Doch er vergisst seine eigenen nichtMas Ele não esquece os seus

Denn er ist bei dir hierPois Ele está contigo aí
Gott hat deine Gefangenschaft gewendetDeus já mudou teu cativeiro
Hat den Zerstörer verbanntRepreendeu o devorador
Heb jetzt deinen KopfErgue agora a tua cabeça
Komm und nimm den Sieg in BesitzVem tomar posse da vitória
Dein Segen ist schon angekommenA tua bênção já chegou

Wenn du fällst, hebt er dich wieder hochSe você cair, Ele te levanta
Wenn du weinst, tröstet er dichSe você chorar, Ele te consola
Wenn du bedrängt bist, befreit er dichQuando oprimido, Ele te liberta
Er ist der Gott von gestern und von heuteEle é o Deus de ontem e de agora

Erkläre, dass du ein Sieger bistDeclare que você é um vencedor
Das ist der Sieg, den Gott dir geschenkt hatEsta é a vitória que Deus te mandou
Spring nach oben, überquere den AbgrundSalte para cima, atravesse o abismo
Komm aus diesem Kerker, sei ein SiegerSai desse calabouço, seja um vencedor

Er ist der Löwe aus dem Stamm JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Ist in den Kampf gezogen, um zu kämpfenJá entrou na guerra para guerrear
Hör die Ketten auf dem Boden fallenOuça a corrente caindo no chão
Du bist frei, sogar zum Fliegen (frei zum Fliegen)Você está livre até pra voar (livre pra voar)

Flieg jetzt auf den Flügeln des Windes, ohVoa agora nas asas do vento, ó
Denn der Sieg gehört dir (gehört dir)Pois a vitória é tua (é tua)
Ihm gehört (gehört dir), ihm gehörtÉ tua (é tua), é tua
Der Sieg gehört dirA vitória é tua

Wenn du fällst, hebt er dich wieder hochSe você cair, Ele te levanta
Wenn du weinst, tröstet er dichSe você chorar, Ele te consola
Wenn du bedrängt bist, befreit er dichQuando oprimido, Ele te liberta
Er ist der Gott von gestern und von heuteEle é o Deus de ontem e de agora

Erkläre, dass du ein Sieger bistDeclare que você é um vencedor
Das ist der Sieg, den Gott dir geschenkt hatEsta é a vitória que Deus te mandou
Spring nach oben, überquere den AbgrundSalte para cima, atravesse o abismo
Komm aus diesem Kerker, sei ein SiegerSai desse calabouço, seja um vencedor

Er ist der Löwe aus dem Stamm JudaEle é o Leão da tribo de Judá
Ist in den Kampf gezogen, um zu kämpfenJá entrou na guerra para guerrear
Hör die Ketten auf dem Boden fallenOuça a corrente caindo no chão
Du bist frei, sogar zum FliegenVocê está livre até pra voar

Flieg jetzt auf den Flügeln des WindesVoa agora nas asas do vento
Denn der Sieg gehört dir (gehört dir)Pois a vitória é tua (é tua)
Ihm gehört (gehört dir), ihm gehörtÉ tua (é tua), é tua
Der Sieg gehört dirA vitória é tua

Gott hat mir gesagt, ich soll dir sagenDeus mandou eu te dizer
Hör jetzt auf zu leidenPare agora de sofrer
Heb deinen KopfErga a cabeça
Heb deinen KopfErga a cabeça