Te echo de menos (part. Lou Cornago)

Ik mis je (ft. Lou Cornago)

Te echo de menos (part. Lou Cornago)

Ik beloofde alles voor jou te doen, maar jou gelukkig maken kan ik nietTe prometí hacer todo por ti, pero hacerte feliz yo no puedo
En als je iemand zonder mij gaat zijn, wees dan alsjeblieft nooit wat ze jou hebben aangedaanY si vas hacer alguien sin mi por favor nunca seas aquello que te hicieron
Er is een dag voorbij en ik zie je niet, we zijn al twee dagen verder als ik je verliesYa paso un día y no te veo ya llevamos dos si te pierdo
Als je de pagina omslaat, lees ik je niet meerSi pasas de pagina ya no te leo

Ik mis je, ook al was ik degene die je wegstuurdeTe echo de menos aunque yo fui quien te eche
Soms weet ik niet wat ik wil, hoe kan ik van je houden?A veces no se que quiero como te voy a querer
Je zet een maar, terwijl ik altijd op je wachttePones un pero yo que siempre te espere
Het probleem is dat jij vuur bent en ik bang ben om te brandenLo malo es que tu eres fuego y yo tengo miedo arder

Ik mis je, prinses, je gaat niet uit mijn hoofdTe echo de menos princesa no sales de mi cabeza
Je bent van me weg gegaan, je weet dat het me pijn deedTu te alejaste de mi sabes que a mi me dolió
De nacht ging voorbij terwijl ik dacht aan alles wat we beleefdenPaso la noche pensando en todo lo que vivimos
Elk moment met jou was het mooiste wat er wasCada momento contigo si fue de lo más bonito

Je glimlach, je blik, dat was wat ik verlangdeTu sonrisa, tu mirada era lo que anhelaba
Je was als mijn ster, voor mij was jij de mooisteEras como mi estrella para mi tu la mas bella
Ik was verliefd sinds ik je ontmoetteYo estaba enamorado desde que te conocí
Ik was zo blij omdat je zei dat je van me hieldEstaba emocionado porque decías amarme

Je ging van mijn zijde, je verwoestte mijn levenTe fuiste de mi lado destrozaste tu mi vida
Ik was verliefd en kon geen uitweg vindenEstuve enamorado y no encontraba una salida
Je zegt dat ik vuur ben en dat je bang bent om te brandenDices que yo soy fuego que tienes miedo arder
Ik werd as sinds je me verlietMe convertí en cenizas desde que tu me dejaste

Je ging weg ondanks alles wat ik voeldeTe marchaste a pesar de todo lo que sentía
Ook al begrijp ik je, mijn meisje, was je niet gelukkig bij mijAunque te entiendo mi niña conmigo no eras feliz
Ik gaf je niet de vreugde die je verdiendeNo te daba la alegría que tu te merecías
Ondanks dat gaf ik alles wat ik konA pesar de todo eso yo daba lo que podía

Ik mis je, ook al was ik degene die je wegstuurdeTe echo de menos aunque yo fui quien te eche
Soms weet ik niet wat ik wil, hoe kan ik van je houden?A veces no se que quiero como te voy a querer
Je zet een maar, terwijl ik altijd op je wachttePones un pero yo que siempre te espere
Het probleem is dat jij vuur bent en ik bang ben om te brandenLo malo es que tu eres fuego y yo tengo miedo arder

Je mist me, dat had ik niet verwachtMe echas de menos eso no me lo esperaba
Ik herinner me dat je zei dat je me niet nodig hadRecuerdo que tu dijiste que no me necesitabas
Toen je dat zei, brak je mijn hartCuando dijiste eso rompiste mi corazón
Ik zwoer bij je te zijn in goede en slechte tijdenYo jure estar contigo en las buenas y en las malas

Als je altijd op me wachtte, had je het eerder moeten zeggenQue siempre me esperaste me lo hubieras dicho antes
Nu voel ik niets meer, je ging zonder uitlegAhora ya no siento nada te fuiste sin explicarlo
Ik wachtte tot je terugkwam, dat je bij me zou zijnEspere que volvieras que estuvieras junto a mi
Je zegt dat ik de schuld heb, omdat ik altijd een maar zeiDices que tengo la culpa que siempre decía un pero

Maar je weet niets, ik weet niet waarom je me verwijtPero no sabes nada no se porque me reclamas
Als ik nooit de schuld had, gaf ik je alles wat ik konSi nunca tuve la culpa yo a ti todo te lo daba
Ik heb je nooit bedrogen, ik gaf je nooit valse hoopYo nunca te mentí nunca te ilusionaba
Waarom zou ik de schuld hebben als ik verliefd op je werd?Porque iba a tener la culpa si de ti me enamore

Ik werd verliefd op jou, dat moet je nooit twijfelenMe enamore de ti eso tu nunca lo dudes
Ik wilde een toekomst met jou, het probleem is dat het niet konQuise un futuro contigo lo malo que no se pudo
Ik voel me zo verdrietig omdat je er niet meer bentMe siento muy triste porque ya no estas aquí
Ik kan niets meer doen omdat je zonder mij bent weggegaanYa no puedo hacer nada porque te fuiste sin mi

Ik mis je, ook al was ik degene die je wegstuurdeTe echo de menos aunque yo fui quien te eche
Soms weet ik niet wat ik wil, hoe kan ik van je houden?A veces no se que quiero como te voy a querer
Je zet een maar, terwijl ik altijd op je wachttePones un pero yo que siempre te espere
Het probleem is dat jij vuur bent en ik bang ben om te brandenLo malo es que tu eres fuego y yo tengo miedo arder