Eu Não Tomei a Gotinha

No tomé la gotita

Eu Não Tomei a Gotinha

No tomé la gotitaEu não tomei a gotinha
Hace algún tiempo que sucedióFoi a algum tempo atraz que aconteceu
Un destino marcado por DiosUm destino marcado por deus
¿Dónde estoy el actor principal?Onde eu sou o ator principal
Mi padre dio un paseoMeu velho pegou carona
En un camión lleno de maderaNum caminhão lotado de madeira
Suena a bromaFalando assim parece brincadeira
Pero un ligero retraso fue fatalMas um pequeno atraso foi fatal
No llegué a tiempo para tomar la gotitaNão cheguei a tempo de tomar a gotinha
De repente, mi suelo se escapó de los piesDe repente o meu chão fugiu dos pés
Era tan pequeña, todavía era un niñoEu era tão pequeno uma criança ainda
Y tuve que luchar para creer que tengo feE tive que lutar acreditar ter fé
Recuerdo haber entrado en la escuelaMe lembro pra chegar na escola
En un carro de mano tomado por mi hermanoNum carrinho de mãolevado pelo meu irmão
Y así concluyo el cuarto gradoE assim a quarta serie eu conclui
¿Y cuántas veces he visto a mi amiguito montando en bicicleta?E quantas vezes vi meu coleguinha andando de bicicleta
Jugar al fútbol, jugar al volanteJogando futebol, brincando de peteca
Juro que lo intenté pero no pudeEu juro que tentei mas não consegui
Y esa chica que se levantó conmigoE aquela garota que comigo creceu
Mi primer amor, eso es lo que más dueleMeu primeiro amor, foi o que mais doeu
De repente me vi a mí mismo, tío, y vi que estaba vivoDe repente me vi homem, e vi que estava vivo
Y que había mucha gente necesitaba mi sonrisaE que tinha muita gente precisando do meu sorrizo
Y fue con él que me metí en la multitudE foi com ele que eu cheguei na multidão
Brazo en mano sosteniendo a manoDe braços dados segurando pela mão
Me di un acorde más grande en la guitarraDei um acorde mi maior no violão
Y en todo el mundo se hizo eco de nuestra canciónE pelo mundo ecoou nossa canção
Y todo el mundo cantabaE todo o mundo cantou
La laia laiaLa laia laia

CoroRefrão
De repente me vi a mí mismo, hombre yDe repente me vi homem e ..................

La laia laiaLa laia laia
Una multitud cantó al sonido de una melodía y cambió todo un proyecto que hicieron a un ser, que siempre creía, y cree que el ser humano nació para ser feliz y estar seguro de que decidió luchar por sus objetivos, ser mucho más perseverante, amar mucho másUma multidão cantou ao som de uma melodia e mudou todo um projeto que fizeram pra um ser, esse ser sempre acreditou, e acredita que o ser humano nasceu pra ser feliz e tendo a certeza resolveu lutar pelos os seus objetivos, ser muito mais perseverante, amar muito mais
Cree aún más para sentir que cada pelea existe, en cierto modo, una victoriaAcreditar ainda mais sentir que cada luta há de certa forma uma vitoria
El futuro plantea muchos desafíos, y debes tener valor y empezar siempre de nuevoO futuro reserva muitos desafios, e é preciso ter coragem e começar sempre tudo denovo.