Foi Loucura Te Amar

Fue una locura amarte

Foi Loucura Te Amar

Me gustaría salirGostaria de sair
Esta noche contigoEssa noite com você
Hablarte de mi amorTe falar do meu amor
Y tratar de convencerteE tentar te convencer

A amarme como antesA me amar como antes
Porque el amor dormido estáPois o amor adormecido está
Todavía existe todo el brillo del infinitoAinda existe todo brilho do infinito
Pero no te tengo para amarmeMas não tenho você pra me amar

Fue en una noche estrelladaFoi numa noite de céu estrelado
Tu beso en mi besoO seu beijo no meu beijo
Fue una locura amarteFoi loucura te amar
Y en otra noche sin tu cuerpoE em outra noite sem seu corpo
Y las nubes oscurecían las estrellasE as nuvens ofuscavam as estrelas
Solo así pude verSó isso assim eu pude enxergar

Que las nubes que oscurecenQue as nuvens que escurecem
En el infinito el resplandor de la lunaNo infinito o luar
Entre nosotros hay una barreraEntre nós há uma barreira
Y no puedo atravesarE eu não posso atravessar

Llegaste sigilosamenteVocê chegou de mansinho
Tocaste mi rostro y sonreísteTocou o meu rosto e sorriu
Me besaste intensamenteMe beijou intensamente
Me amaste, me sedujisteMe amou, me seduziu

Me hablaste de tus proyectosMe falou dos seus projetos
E incluso de tus pensamientosE até do seu pensamento
Quisiste probar mi beso y aún dijiste queQuis provar meu beijo e ainda disse que
Era algo del momentoEra coisa de momento

Fue en una noche estrelladaFoi numa noite de céu estrelado
Tu beso en mi besoO seu beijo no meu beijo
Fue una locura amarteFoi loucura te amar
Y en otra noche sin tu cuerpoE em outra noite sem seu corpo
Y las nubes oscurecían las estrellasE as nuvens ofuscavam as estrelas
Solo así pude verSó isso assim eu pude enxergar

Que las nubes que oscurecenQue as nuvens que escurecem
En el infinito el resplandor de la lunaNo infinito o luar
Entre nosotros hay una barreraEntre nós há uma barreira
Y no puedo atravesarE eu não posso atravessar