Tenho Medo

Tengo miedo

Tenho Medo

Quería en realidad poder escaparEu queria na verdade poder fugir
De esa mirada tuyaDesse teu olhar
Quería tener alas y luego volarEu queria ter asas e então voar
Sin llevar la nostalgiaSem saudade levar

Quería tener fuerzas para hablarEu queria ter forças pra falar
Cosas que nunca dijeCoisas que eu nunca falei
Después viajar sin recordar nuncaDepois viajar sem nunca lembrar
Que un día te améQue um dia te amei

Pero el amor que siento me hace prisioneroMas o amor que eu sinto me faz prisioneiro
Tienes un lazo en tus manos y me atas por completoVocê tem um laço nas mão e me amarra inteiro
No puedo escaparNão consigo fugir
Cuando me tocas me rindoQuando me toca eu me rendo
Ya no sé quién soyJá não sei de mim

Entonces soy tu jugueteEntão sou seu brinquedo
No, no puedo amarte más de esta maneraNão, não posso mais te amar desse jeito
Eres un enigma, el mayor secretoVocê é um enigma, o maior segredo
No te descubrí, tengo miedoNão te descobri, tenho medo
No sé por qué eres asíNão sei porque que você é assim
A veces me amas, luego me despreciasAs vezes me ama, depois me despreza

No te entiendo al finalNão te entendo em fim
Pero te pido llorando quiero paz para mi corazónMas te peço chorando quero paz pro meu coração
Ámame de una vez, o quítame las esposas de las manosMe ama de vez, ou tira me as algemas das mãos
Amarte no es un crimen, pero por amarte estoy en prisiónTe amar não é crime, mas por te amar eu estou na prisão

Haz lo que no tengo el coraje de hacerUou faz o que eu não tenho coragem de fazer
Dime que es el fin y no jugarás más con mis emocionesMe diz que é o fim e não vai mais brincar com a minha emoção
Quizás muera de pasión o te olvide por completoQue sabe eu morro de paixão ou te esqueço de vez
Y logre salvar mi corazónE consigo salvar o meu coração