Um Coração Valente

Un Corazón Valiente

Um Coração Valente

En mil novecientos setenta y cinco era un niño pero aún recuerdoMil novecentos e setenta e cinco eu era criança mas ainda lembro
De una casita de barro, un balcón, una guitarra y en el mes de diciembreDe uma casinha de reboco uma varando um violão e no mês de dezembro
Se acercaba Papá Noel, se entonaba un cántico hacia el cieloSe aproximava o papai noel, se entoava um cântico aos céus

Al mediodía en un carrito de madera así iba yo a la escuelaAo meio dia num carrinho feito de madeira assim eu ia pra escola
Después de clase con un trocito de palo y un machete hacía una guitarraDepois da aula com um pedacinho de pau, e um facão eu fazia uma viola
Y mi sueño fue tomando forma, lo que tanto deseas poco a poco se transformaE o meu sonho foi criando forma, quem tanto quer aos poucos transforma
Si en tu sueño ya has estado allí, entonces es fácil de realizarSe no seu sonho você já foi la, então ta fácil de realizar

Solo sigue cada paso paso a paso, y luego sigue adelanteÉ só seguir cada passo passo a passo, e então tocar em frente
Un ganador debe tener un pulso fuerte, estar alerta y un corazón valienteUm vencedor tem que ter um pulso forte estar alerta e um coração valente
Aún es poco lo que he logrado, pero todo esto ya me hace felizAinda é pouco o que eu consegui, mas tudo isso já me faz feliz

Mi padre decía mientras los ojos de un hombre brillan, él sigue siendo hombreMeu pai dizia enquanto os olhos de um homem brilha ele ainda é homem
Que podría escribir línea por línea mi destino, darle nombre y apellidoQue eu poderia escrever linha por linha o meu destino, dar nome e sobrenome
Que tengo la fuerza de un huracán, la actitud de un guerrero hermanoQue eu tenho a força de um furacão, a atitude de um guerreiro irmão
Ejemplo de lucha para aquellos que están perdidos, ser solidario en un momento amigoExemplo de luta pra quem está perdido, ser solidário num momento amigo
Y recuerda siempre que Dios está contigoE saiba sempre que deus é contigo