Traducción generada automáticamente
Após o Arrebatamento
Eliciane Duarte
Después del Arrebatamiento
Após o Arrebatamento
Cuando Dios se levante de su tronoQuando Deus se levantar do trono Seu
Cuando la última trompeta sueneQuando a última trombeta ecoar
Ni la fuerza gravitacional que está en la tierraNem a força gravitacional que está na terra
Ni siquiera el viento fuerte que sopla en el aireNem mesmo o vento forte que sopra no ar
Puede impedir al fielPode impedir aquele que é fiel
Subir volando hacia los altos CielosDe subir voando para aos altos Céus
Cuando escuche a Jesús llamar su nombreQuando ouvir Jesus o seu nome chamar
Cuando esto suceda es el arrebatamientoQuando isso acontecer é o arrebatamento
Es Jesús regresando para llevar a su puebloÉ Jesus voltando pra levar seu povo
El Espíritu Santo, el agente del CieloO Espírito Santo, o agente do Céu
Guiando a la Novia a los brazos del NovioConduzindo a Noiva aos braços do Noivo
Alegría eterna para la IglesiaAlegria eterna para a Igreja
Pero para quienes quedaron en la tierra es solo tristezaMas pra quem ficou na terra é só tristeza
Desesperación, dolor, angustia y sufrimientoDesespero, dor, angústia e sofrimento
Es el mundo después del arrebatamientoÉ o mundo após o arrebatamento
La tierra sobrecalentada, los glaciares derritiéndoseA terra super aquecida, as geleiras derretendo
Se evapora el agua dulce, pero los mares se llenanSe evapora água doce, mas os mares vão se enchendo
El Atlántico, Pacífico, el Índico desbordanO Atlântico, Pacífico, o Índico transbordam
Causando inundaciones, destruyendo casasCausando as enchentes, destruindo casas
Animales y personas, todo a su pasoAnimais e gentes, tudo a sua frente
El verde del bosque reducido a polvo y cenizasO verde da floresta sendo a pó e cinza reduzido
Misiles nucleares oscurecen el cielo azulMisseis nucleares deixam o Céu azul enegrecido
La tierra tiembla, los volcanes entran en erupciónA terra treme, vulcões entram em erupção
El sonido del mar se convierte en gemidoO barulho do mar se transforma em gemido
El sol entristece, no da su luzO sol se entristece, não dá sua luz
Por consiguiente, la luna pierde su bellezaConsequentemente, a lua perde sua beleza
El mundo entero llora lágrimas de hielO mundo inteiro chora lágrimas de fel
Gritando desesperado, ¿dónde está la iglesia?Gritando em desespero, cadê a igreja?
¿Dónde están los labios santosOnde estão os lábios santos
Que predicaban el amor, la paz, la libertad?Que pregavam o amor, a paz, a liberdade?
¿Dónde están los hombres santosOnde estão os homens santos
Que lloraban de rodillas por la humanidad?Que choravam de joelhos pela humanidade?
¿Dónde están las manos ungidasOnde estão as mãos ungidas
Para liberar al mundo ahora de este cruel dolor?Para livrar o mundo agora desta dor cruel?
Hasta la naturaleza llora declarandoAté a natureza chora declarando
Que la Iglesia subió al CieloQue a Igreja subiu para o Céu
Está escrito y se cumpliráEstá escrito e vai se cumprir
Quien habló no mienteQuem falou não mente
La iglesia va a subirA igreja vai subir
Está escrito y se cumpliráEstá escrito e vai se cumprir
Quien habló no mienteQuem falou não mente
La iglesia va a subirA igreja vai subir
Va a subir, la iglesia va a subirVai subir, a igreja vai subir
Sí, va a subir, la iglesia va a subirSim, vai subir, a igreja vai subir
Va a subirVai subir




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eliciane Duarte y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: