Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Alguém Ama Você

Élida Rodrigues

Letra

Alguien te ama

Alguém Ama Você

Necesito decirte, alguien te ama.Eu preciso lhe dizer, alguém ama você.
Alguien que está presente en todo momento,Um alguém que está presente a todo instante,
alguien que se preocupa mucho por ti,um alguém que se preocupa muito com você,
alguien que incluso piensas que no te ve.um alguém que você pensa até mesmo não te ver.
Mantener una apariencia artificialManter uma aparência artificial
no va contigo, eso no está bien.não combina com você, isso não é legal.
¿Quién te dijo que era hora de rendirte?Quem te disse que era tempo de se entregar?
Cuando Dios te mandó levantarte.quando Deus mandou você se levantar.

¿Quién te hizo llorar cuando era momento de sonreír?Quem foi que fez você chorar quando era tempo de sorrir?
¿Quién te dijo que te detuvieras cuando era momento de actuar?Quem foi que disse pra parar quando era tempo de agir?
Mira hacia adentro, aún puedes vencer.Olha pra dentro de você, ainda poderás vencer.
La historia no ha terminado...A história não chegou ao fim...
Y quien te hizo llorar, verá que sonríes.E quem fez você chorar, vai ver você sorrir.

Hay momentos en los que quieres desesperarte,Há momentos que você quer se desesperar
la tristeza se ha vuelto lo más normal.a tristeza se tornou a coisa mais normal.
En el espejo, el retrato de un fracaso total,No espelho o retrato de um fracasso total,
ya no tienes fe, has perdido tu ideal.Você já não tem mais fé, perdeu seu ideal.
En este momento tan difícil, comienzas a orar,Nessa hora tão difícil você começa a orar
y sin tener qué decir, sin nada que declarar...e sem ter o que dizer, sem nada a declarar...
Dios escuchó tu gemido y ya se ha levantado,Deus ouviu o teu gemido e já se levantou,
recibe tu bendición en nombre del Señor!receba a sua bênção em nome do Senhor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Élida Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección