Se Saíres de Mim

Si Te Alejas de Mí

Se Saíres de Mim

Si te alejas de mí, me pierdo en la canciónSe saíres de mim eu me perco na canção
Si te alejas de mí, Señor, mi alabanza no tiene unción.Se saíres de mim senhor meu louvor não tem unção.
Si te alejas de mí, nada más puedo hacer,Se saíres de mim nada mais posso fazer,
Si te alejas de mí, Espíritu Santo, nada va a suceder.Se saíres de mim Espírito Santo nada vai acontecer.

Puedo perderlo todo en la vida, pueden quitarme las visiones de mis ojosPosso perder tudo na vida, podem tirar as visões dos olhos meus
Puede alguien intentar quitarme la vida,Pode alguém intentar tirar a minha vida,
¡Solo no puedo perder tu Espíritu, oh Dios!Só não posso perder o teu Espírito oh Deus!
Puedo perder todos mis sueñosPosso perder todos os meus sonhos
Y todo lo que esta vida me ha dado aquí.E tudo o que essa vida me deu aqui.
Solo te pido que a pesar de todo, oh mi padreSó te peço que apesar de tudo oh meu pai
No alejes tu espíritu de mí.Não afaste o teu espírito de mim.

Si te alejas de mí, las aguas me van a sumergirSe saíres de mim as águas vão me submergir
En el horno, el fuego no se va a apagar y en la cueva el león me va a consumir.Na fornalha o fogo não vai se esfriar e na cova o leão irá me consumir.
Si te alejas de mí, quedaré desprotegidoSe saíres de mim indefeso eu ficarei
Cuando el enemigo venga a acusarme sin ti para defenderme.Quando inimigo vier me acusar sem você pra me defender.