Fracasso Meu

Mi fallo

Fracasso Meu

Hoy quiero ver a mi amorHoje mesmo eu quero ver o meu amor
De mi corazón sólo te quita el dolorDo meu coração só tu tira a dor
Querida Silveira mi hermosa florQuerida Silveira minha linda flor
Sólo estoy feliz si tú también vasEu só sou feliz se tu também for

Te ruego que perdones por nuestro pasadoTe peço perdão por nosso passado
Fui tan cruel al romperEu fui tão cruel por ter terminado
No te di San ValentínNão te presenteei dia dos namorados
Me diste un regalo y un beso húmedoTu me deu presente e um beijo molhado
Y hoy todo lo que queda es el galpónE hoje só resta o pranto derramado

¡Qué fracaso mío!Que fracasso meu
¡Qué vergüenza de mí!Que vergonha minha
Fui desagradecidaEu fui um ingrato
Te dejé soloTe deixei sozinha

¿Recuerdas las horas que nos conocimos?Se lembra das horas que nós se encontrava
O demasiado temprano o tardeOu muito cedinho ou quando tardeava
Tu lápiz labial a veces incluso me manchóSeu batom às vezes até me manchava
No tienes idea de lo mucho que te queríaTu não faz ideia o quanto te adorava

La mala persona que nos separóA pessoa má que nos separou
Hoy ella no vive porque se ha cuidado de sí mismaHoje ela não vive pois já se velou
Fui a su velatorio y lo que dejóFui em seu velório e o que ela deixou
Más allá del rencor que llevabasAlém do rancor que tu carregou
Sólo el mal que la tierra ha amortiguadoApenas maldade que a terra abafou

¡Qué fracaso mío!Que fracasso meu
¡Qué vergüenza de mí!Que vergonha minha
Fui desagradecidaEu fui um ingrato
Te dejé soloTe deixei sozinha

En tus ojos verdes veo sufrimientoEm seus olhos verdes vejo o sofrimento
De tanto amor arrojado al aire libreDe tanto amor jogado ao relento
Pero estoy dispuesto a cambiar el eventoMas estou disposto a mudar o evento
Ven a vivir conmigo y deja la miseriaVem viver comigo e deixe o desavento

Quiero tu beso de por vidaQuero o beijo teu pela vida inteira
No voy a dejarte de alguna maneraNão vou te deixar de jeito maneira
No quiero otra bromaEu não quero mais uma brincadeira
Que como en un juego pierdo por tonteríaQue como num jogo perco por bobeira
Cómo te perdí querida SilveiraComo eu te perdi querida Silveira

¡Qué fracaso mío!Que fracasso meu
¡Qué vergüenza de mí!Que vergonha minha
Fui desagradecidaEu fui um ingrato
Te dejé soloTe deixei sozinha