Sou Eu Que Ordeno (part. Eliã Oliveira)

Soy Yo Quien Ordena (parte de Eliã Oliveira)

Sou Eu Que Ordeno (part. Eliã Oliveira)

El Rey firmó un decretoO Rei assinou um decreto
Y se estableció así con certezaE firmou-se assim por certo
No puedes adorar a DiosA Deus não pode adorar
Todos en el reino obedecíanTodos do reino obedeciam
En ningún rincón nadie veíaEm nenhum canto ninguém via
A nuestro Dios ser adoradoAo nosso Deus alguém adorar

Pero había uno diferentePorém havia um diferente
Valiente y valienteCorajoso e valente
Conectado con los cielosConectado com os céus
Era un creyente verdaderoEra um crente verdadeiro
Que hablaba de rodillasQue conversa de joelhos
Con el Dios de IsraelCom o Deus de Israel

Y de repente alguien lo vio de rodillas orando al SeñorE de repente alguém o viu de Joelhos orando ao Senhor
Y aquel que lo vio se presentó al reyE esse que o viu ao rei se apresentou
Preguntando al rey sobre el decretoQuestionando ao rei sobre o decreto

Y el rey intentó salvarlo, pero no sirvió de nadaE o rei até tentou livrá-lo, mas não adiantou
A la cueva de los leones lo envióPra cova dos leões ele o mandou
Para cumplir la palabra que decretóPra manter a palavra que ele decretou

(Me imagino la conversación que tuvo con Dios en esa situación)(Eu fico imaginando a conversa que ele teve com Deus naquela situação)

¡Socórreme!Me socorre!
¡Mi maestro!Meu mestre!
Ya no sé qué hacerJá não sei o que eu vou fazer
Me arrojaron a una cueva de leonesMe jogaram numa cova de leões
Para que perezcaPara eu perecer

(Entonces Dios llega y dice)(Aí Deus chega e diz)

¡Oh, no temas, hijo mío!Oh não temas, meu filho!
Estoy cuidando de tiEu estou cuidando de você
Si tu lucha es muy grandeSe a tua luta é muito grande
Yo soy más grandeEu sou maior
Déjame resolverloDeixa que Eu vou resolver

Eres tú pasando por el fuego y Jesús salvándoteÉ tu passando pelo fogo e Jesus livrando
Tan grande es la tormenta y Él la calmaTão grande é a tempestade e Ele acalmando

Él conoce tu dolorEle sabe a tua dor
Escucha tu clamorEle escuta teu clamor
Te está observandoEle está te contemplando

Si el hombre no quiere firmarSe o homem não quer assinar
Dios está ordenandoDeus está ordenando
Y si se niegaE se ele se recusar
Dios se levanta del tronoDeus levanta do trono

Nadie te tocaNinguém mexe em você
Ay de aquel que se atrevaAi de quem se atrever
A tocar a mi elegidoNo escolhido meu tocar

Eres tú orando y Yo actuandoÉ tu orando e Eu fazendo
Eres tú buscando y Yo proveyendoÉ tu buscando e Eu provendo
Soy Yo quien haceSou Eu quem faço
Soy Yo quien ordenaSou Eu que ordeno
Soy Yo quien quiereSou Eu quem quero
Estoy haciendoEstou Fazendo

No hay cueva, león, gigante que me desafíeNão tem: Cova, Leão, gigante que me afronte
Soy más grande que las aguasSou Eu maior que as águas
Soy más grande que los montesSou Eu maior que os montes
Más grande que toda pruebaMaior que toda prova
Toda lucha que atraviesasToda luta que tu passa
Y para tu vida ahora ordeno YoE pra tua vida agora ordeno Eu
Resuelta está tu causaResolvida está tua causa