Maxixe da Guarda Velha

Maxixe de la Vieja Guardia

Maxixe da Guarda Velha

No soy de alardes!Eu não sou de espalhafato!
No soy de imposturas!Eu não sou de imposturia!
No me falta clientelaNão me falta freguesia
Y mi cerveza es más barata!E o meu chope é mais barato!

Si me miran de reojoSe vocês me olham de esguelha
Esa mirada no me intimida!Esse olhar não me acovarda!
En el jardín de la Vieja GuardiaNo jardim da Guarda Velha
Tengo a mi Vieja Guardia!Tenho a minha Velha Guarda!

Todas las noches en cantidadToda noite em quantidade
Se encuentran allí viejos y jóvenesSe acham lá velhos e moços
Que van a su libre albedríoQue vão a pura vontade
Con su purita de tremoços!Com purinha do de tremoços!

Y cuando el cliente se atoraE quando o freguês se entope
Trae tremoços para tragarTraz que tremoços a engolir
Siempre pide otra cervezaPede sempre mais um chope
Para destaparse!Para se desentupir!