Só o Senhor É Deus

Nur der Herr ist Gott

Só o Senhor É Deus

Als Mose das Volk Israel befreien wollteQuando Moisés foi libertar o povo de Israel
Wusste er, dass dieses Volk Gott gehörteEle sabia que aquele povo pertencia a Deus
Er war zuversichtlich und führte das Volk aus ÄgyptenFoi confiante e do Egito o povo tirou
Und Israel sang jenseits des MeeresE Israel além do mar cantou
Nur der Herr ist GottSó o Senhor é Deus

Doch der Pharao, unzufrieden, verfolgte sieMas Faraó, insatisfeito foi a perseguir
Mit seinen Waffen versuchte er, das auserwählte Volk zu vernichtenCom suas armas tentou o povo eleito destruir
Als Israel das Rote Meer durchquerteQuando Israel o Mar Vermelho atravessou
Und der Pharao in den Wassern umkamE o Faraó nas águas pereceu
Man verfolgt nicht, was dem Herrn gehörtNão se persegue o que é do Senhor

Nur der Herr ist Gott!Só o Senhor é Deus!
Nur der Herr ist Gott!Só o Senhor é Deus!
Siegessicher sang das Volk GottesCantou vitorioso o povo de Deus

Nur der Herr ist Gott!Só o Senhor é Deus!
Nur der Herr ist Gott!Só o Senhor é Deus!
Mit Gott kann niemand bestehenCom Deus não há quem possa
Der Sieg gehört uns, sang IsraelA vitória é nossa cantou Israel

Ganz Israel ging barfuß durch das MeerTodo Israel a pés enxutos pelo mar passou
Vor ihnen marschierte fest der Engel des HerrnÀ sua frente seguia firme o Anjo do Senhor
Gut beschützt zog das Volk Gottes weiterBem protegido ia marchando o povo de Deus
Sang das Lied derer, die schon gesiegt habenCantando o hino de quem já venceu
Nur der Herr ist Gott!Só o Senhor é Deus!

Die List des Pharaos brachte nichtsAs artimanhas de Faraó em nada adiantou
Mit seiner Armee sank er langsam im Roten MeerCom seu exercito no Mar Vermelho aos poucos naufragou
Es ist egal, ob jemand versucht, unseren Frieden zu raubenDe nada importa se alguém procura tirar nossa paz
Unser Gott ist groß in IsraelO nosso Deus é Grande de Israel
Und seine Macht übertrifft alles.E o seu poder supera muito mais