Só o Senhor É Deus

Only the Lord is God

Só o Senhor É Deus

When Moses went to free the people of IsraelQuando Moisés foi libertar o povo de Israel
He knew that those people belonged to GodEle sabia que aquele povo pertencia a Deus
Confidently he took the people out of EgyptFoi confiante e do Egito o povo tirou
And Israel sang beyond the seaE Israel além do mar cantou
Only the Lord is GodSó o Senhor é Deus

But Pharaoh, unsatisfied, went to pursueMas Faraó, insatisfeito foi a perseguir
With his weapons he tried to destroy the chosen peopleCom suas armas tentou o povo eleito destruir
When Israel crossed the Red SeaQuando Israel o Mar Vermelho atravessou
And Pharaoh perished in the watersE o Faraó nas águas pereceu
You don't pursue what belongs to the LordNão se persegue o que é do Senhor

Only the Lord is God!Só o Senhor é Deus!
Only the Lord is God!Só o Senhor é Deus!
The people of God sang victoriousCantou vitorioso o povo de Deus

Only the Lord is God!Só o Senhor é Deus!
Only the Lord is God!Só o Senhor é Deus!
With God there is no one who canCom Deus não há quem possa
The victory is ours, Israel sangA vitória é nossa cantou Israel

All of Israel passed through the sea on dry landTodo Israel a pés enxutos pelo mar passou
In front of them marched firmly the Angel of the LordÀ sua frente seguia firme o Anjo do Senhor
Well protected was the people of God marchingBem protegido ia marchando o povo de Deus
Singing the hymn of those who have already wonCantando o hino de quem já venceu
Only the Lord is God!Só o Senhor é Deus!

Pharaoh's tricks were of no useAs artimanhas de Faraó em nada adiantou
With his army in the Red Sea, he slowly sankCom seu exercito no Mar Vermelho aos poucos naufragou
It doesn't matter if someone tries to take away our peaceDe nada importa se alguém procura tirar nossa paz
Our God is Great for IsraelO nosso Deus é Grande de Israel
And His power surpasses much moreE o seu poder supera muito mais