Coragem, Ó Peregrino

Courage, O Pilgrim

Coragem, Ó Peregrino

Courage, O pilgrim, to travel on this pathCoragem, ó peregrino, viajar neste caminho
That leads you to CanaanQue te leva a Canaã
Your song is heard, your request answeredO teu canto é ouvido, teu pedido respondido
The journey is not in vainA viagem não é vã

O Israel, you must fight without ceasingÓ Israel, deves lutar sem cessar
And walk without stoppingE caminhar sem parar
To the land of milk and honeyPra terra de leite e mel
When you arrive, you must always rememberQuando chegar deves sempre te lembrar
All you have to gainTudo que tens pra ganhar
Are blessings that come from GodSão bênçãos que vêm de Deus

Land of rare beauty, where the great surpriseTerra de rara beleza, onde a grande surpresa
Will soon be revealedBreve será revelada
The hope of seeing JesusA esperança em ver Jesus
Shining brighter than the lightResplandecente mais que a luz
In the brilliant dawnNa brilhante alvorada

When you are tired, remember you have by your sideQuando estiveres cansado, lembra que tens ao teu lado
The cloud of IsraelA nuvem de Israel
Therefore the land is yours! The journey continuesPortanto a terra é tua! A viagem continua
To the land of milk and honeyÀ terra de leite e mel